LEANED IN SPANISH TRANSLATION

• se inclinó
• se apoyó
• se recostó
• se reclinó
• se apoyaron
• se apoyaban
• se inclinado
• se apoyaba
• se inclinaba
• se inclinaban

Examples of using Leaned in English and their translations into Spanish

Her two masts leaned a trifle backward.
Sus dos mástiles se inclinaban algo hacia atrás.

His arms and leaned his head fell heavily on the table.
Se apoyaron sus brazos y su cabeza se desplomó pesadamente sobre la mesa.

Grandpa Roberto leaned on his cane.
Abuelo Roberto se apoyaba en su bastón.

And when they leaned upon you, you broke, and made all their loins to shake;
Cuando se apoyaban en ti, te quebrabas y hacías vacilar todos sus miembros.

The girl protruded the ass, to which leaned a man.
La niña sobresalía del culo, a lo que se inclinaba un hombre.

Grace leaned against a lamppost and observed them for some moments.
Grace se apoyó en una farola y les observó unos momentos.

And when they leaned on you, you shattered and made all their loins stand.
Cuando se apoyaron en ti, te hiciste pedazos y los dejaste caer.

They both leaned forward studying the photos as they spoke.
Ambos se inclinaban hacia adelante contemplando las fotos mientras hablaban.

Whenever they leaned on you, you broke, making all their limbs give way.
Cuando se apoyaban en ti, te hacías pedazos y hacías vacilar sus caderas.

The Italian leaned on his ax near the pipe organ.
El italiano se apoyaba en su piqueta, cerca del órgano.

In the corridor he leaned against the wall, swallowing saliva
En el pasillo, él se apoyó contra la pared, tragando saliva

Men leaned on one anothers' shoulders and wept.".
Los hombres se apoyaban en los hombros de otros hombres y lloraban".

They both leaned on the bar.
Los dos se apoyaron en la barra.

Bothari leaned against the wall, his stance for once devoid of suggestions.
Bothari se apoyaba contra la pared; por una vez, su mirada estaba desprovista de sugerencias.

The third and last floors of the oldest building leaned dangerously.
El tercer y último pisos del edificio más antiguo se inclinaban peligrosamente.

Jace leaned on the table with the tips of his fingers.
Jace se apoyó en la mesa con las yemas de los dedos.

He leaned on them, and they leaned on the working class.
Se apoyó en ellos, y ellos se apoyaron en la clase trabajadora.

A loss in that the person Shannon leaned on the most was leaving.
Una pérdida porque la persona en la que más se apoyaba Shannon se estaba yendo.

They whispered to each other and leaned against each other.
Se susurraron el uno al otro y se apoyaron el uno contra el otro.

He must have leaned on the"try me" button.
Debe haberse apoyado en el botón de"púlsame.