APLECAT in English translation

• bent
• leaned
• stooped
• bent over
• bowed
• leaning
• bending
• stooping

Examples of using Aplecat in Romanian and their translations into English

tâmplarul Muzeului, aplecat deasupra unor noi lăzi de împachetat.
the Museum carpenter, bent over new packing-cases.

Am rămas acolo, aplecat peste margine.
I stood there, leaning over the railing.

Am văzut un bărbat… aplecat deasupra mamei mele.
I saw a man… bending over my mother.

Nicolaiților aplecat pe propria lor înțelegere.
Nicolaitans leaned on their own understanding.

Îndoirea, aplecat, îndoire.
Bending, stooping, bending.

valuri mici aplecat asupra probeze perete pentru slăbiciune.
little waves bent on probing the wall for weakness.

În faţa sa, în picioare, aplecat spre el, Constantin Ţuţu.
In front of him is standing, leaning, Constantin Ţuţu.

Toate am aplecat pe tine atat de mult de la întoarcerea.
We have all leaned on you so much since your return.

Aplecat peste o masă.
Bending over a table.

Vorbind de aplecat, pantofii sunt dezlegaţi.
Speaking of stooping, your shoes are untied.

Aici este important, pentru ca genele nu s-au aplecat.
Here it is important that eyelashes weren't bent.

Negrule mea sa aplecat inch Mmm.
My nigga leaned in. Mmm.

Aplecat într-o parte.
Leaning to one side.

Ea este aplecat peste.
She's bending over.

Am fost atât de aplecat în jurul aceastã idee de rãzbunare.
I have been so bent around this idea of revenge.

Gay bang patrick este aplecat peste masa cu.
Gay bang patrick is leaned over the table with.

Ursul… era aplecat peste vânatul său şi… şi într-o clipă am ţintit.
The bear… Was leaning over its kill. And.

Prima mea imagine a fost cea a Dr. McCoy aplecat peste mine.
My first sight was the face of Dr. McCoy bending over me.

De ce ești așa aplecat pe ajutând concurența dumneavoastră?
Why are you so bent on helping your competition?

Dna Kennedy s-a aplecat peste el tot timpul.
Mrs. Kennedy was leaning over him.