의 규정 - 영어로 번역

• provisions of
• regulations of
• rules of
• stipulations of
• regulation of

한국어에서 의 규정 을 사용하는 예와 영어로 번역

통합 레지스트리의 국가 부분의 정보는 p.6의 규정에 따라 지적했다.
Information in the national part of the Unified Registry indicated in accordance with the provisions of p.6.

의식, 즉 자신의인지 의식 만이 약 1 천만 개의 신체 세포가 매 초마다 대체되는 생활 기능의 규정을 유지할 수 있습니다.
Only a consciousness, i.e. a cognitive awareness of oneself, can maintain the regulations of life functions in which about ten million body cells are sub stituted each second.

(9) 도쿄도 여관 업법 시행 조례 (제 63 호)의 규정하는 경우에 해당 할 때.
(9) When the provisions of Article 15 of Tokyo Metropolitan Ordinance No. 63 are applicable.

문서 목록, 규정 및 비자 준비 및 영사 수수료 의 날짜 는 우즈베키스탄 공화국의 외무부 의 규정에 따라 변경 될 수 있습니다.
Document list, terms and dates of Visa preparation and Consular fees may be changed according to the regulations of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan.

본 약관에 명시되지 않은 사항은 관련 법령의 규정에 따릅니다.
Matters not specified in these Terms shall follow the provisions of the relevant statutes.

의식, 즉 자신의인지 의식 만이 약 1 천만 개의 신체 세포가 매 초마다 대체되는 생활 기능의 규정을 유지할 수 있습니다.
Only a consciousness, i.e. a cognitive awareness of oneself, can maintain the regulations of life functions in which about ten million body cells are substituted each second.

MARPOL 프로토콜 78은 MARPOL-73 완전히 독립적 인 상대가 모든하여 MARPOL-73의 규정 (제. 의정서 I)를 포함하고있다.
MARPOL Protocol-78 has become relative to MARPOL-73 completely self-contained and included all the provisions of the MARPOL-73(Art. I of the Protocol).

프로젝트의 내용 중 다음과 같은 사항들은 당해 국가의 규정에 따라 다소 변동될 수있습니다.
The following items in the project's contents may change according to the regulations of the relevant country.

그런식으로 앞으로 자본의 무료 의료 및 의학의 규정보다 효율적 효과적인지,
That way, the provision of free health care and medicine in the capital in the future will be more efficient,

예를 들어, 미니 야키의 무게가 1.5kg이라면 3 스푼의 규정에 의존합니다.
For example, if a mini-york weighs 1.5 kg, it relies on 3 tablespoons of provisions.

그럼에도 불구하고 저희는 이 개인 정보 보호 정책의 규정에 따라 해당 정보를 수신한 시점부터 개인 정보를 처리합니다.
We will nevertheless Process your Personal Data, from the point at which we receive those data, in accordance with the provisions of this Privacy Policy.

관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
If you need to preserve personal information in accordance with the provisions of relevant laws, you can keep your personal information for a certain period of time.

의 규정에 따라 조 1(4)
In accordance with the provisions of Article 1(4)

키프로스는 2007년의 투자 서비스 및 활동 및 규제 시장법 144 영향 아래에 MiFID의 규정에 완전히 어긋나지 않는다는 것이 표시되어야 합니다.
It should be duly noted that Cyprus is in full compliance of the MiFID, under the Investment Services and Activities and Regulated Markets Law 144(I) of 2007.

중재는 미국중재협회(이하 'AAA')가 수행하며 AAA의 규정(AAA의 소비자 규정 포함)이 적용됩니다.
Arbitrations will be conducted by the American Arbitration Association(AAA) under its rules, including the AAA Consumer Rules..

Zinio는 사용자가 요청하지 않은 이메일을 발송하지 않으나, 서비스의 규정에 관련한 이메일 소식은 사용자에게 발송합니다.
Zinio does not send unsolicited email, but we do send email communications to our users in connection with the provision of the Service.

당사에서 생산하는 먼지 제거 장치는 엄격히 검사되며 제조 표준은 국가 운영 프로세스의 규정에 따라 엄격히 이행됩니다.
Dust removal equipment produced by our company is strictly checked and the manufacturing standards are strictly implemented in accordance with the regulations of the state operation process.

(II) (I)의 규정에 불구하고 식물이나 동물에 관한 발명으로서,
II- Notwithstanding the provisions of(I), inventions which concern plants or animals shall be

이 문서의 규정은 또한 고객의 주문에 신용 기관의 전자 자금 이체에 대한 신용 기관 및 고객 정보 전자 화폐의 균형에 대한 정보에 적용된다. ";
The provisions of this Article shall also apply to information about the balance of electronic money customers of credit institutions and information on electronic transfers of money lending institutions on the instructions of their clients.";

확인 하는 것이 중요, 국가 및 지방 또는 지역의 규정.
it's always important to make sure by verifying laws, regulations of the country and its provinces or regions.