한국어에서 이민자들에 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이후, 나는 캘리포니아주의 로스 앤젤레스에 동거하지 않은 미성년자로 도착한 미등록 이민자들에 대한 심층적 인 관찰과 인터뷰를 해왔으며,
Since 2012, I have conducted in-depth observations and interviews with undocumented immigrant youth who arrived in Los Angeles, California, as unaccompanied minors and who have remained현재 이 조직은 운전면허 시험 수업을 계속 개발해서 수천명의 이민자들에 서비스를 제공하기 위해 모델을 스케일업할 계획을 세우고 있다.
Today, the organization continues to improve the driver's-license exam class and plans to scale up the model in order to serve thousands of immigrants.본 연구에서는 우선 네덜란드의 이민자들에 대한 사회통합 에 대한 문헌연구 및 전문가들을 대상으로 한 자문을 시행하고, 네덜란드 정부의 사회통합정책에 대한 시사점을 도출하고자 하였다.
In this study, first of all, Citizenship and Immigration Services의 수장 인 Ken Cuccinelli는 정부 혜택을 사용하는 이민자들에 대한 영주권을 거부 할 수있는 새로운 규칙은 "그의 약속을 지키는"트럼프의 일부라고 말합니다.
Ken Cuccinelli, acting head of Citizenship and Immigration Services, says the new rule, which can deny green cards to immigrants who use government benefits, is part of Trump"keeping his promises.".최근 국경 순찰대 (Border Patrol)가 소지 한 이민자들에 대한 불만족스런 상황에 대한 이미지가 하원 의원,
In recent days, images of squalid conditions for migrants held by the Border Patrol have been made public by a congressman,그 이유는 미국인들이 이민자들에 의해 빼앗기거나 이민자들에 의해 도난 당하지 않고 미국의 안전을 지키지 못하도록 보호 할 수 있기 때문입니다.
The reason is that it can protect Americans from being taken away by immigrants, or to protect US security, not being stolen 이 젊은 민족 주의자들은 프랑스 문화를 파괴하고 포부를 억압하며 직장, 도시, 심지어 여성을 훔치는 이민자들에 의해 외국의 침략으로부터 유럽을 되찾기 위해 행진한다고 말했습니다.
These young nationalists told us that they march to reclaim Europe from foreign invasion by migrants that destroy French culture, stifle their aspirations, steal their jobs, their cities, and even their women.대통령이 아프리카 국가들을 비판적으로 만들었다 고 말하고 아이티 이민자들에 대한 미국의 수용에 의문을 제기했다.
is said to have made disparaging African countries and questioning further U.S. acceptance of Haitian immigrants.호이콴(Singapore Hokkien Huay Kuan)처럼, 처음에는 이민자들에 의해 문화 공동체로 만들어졌고 지금은 민족의 역사가 강하게 배 있는 이 지역의 문중 협회(house clan association)들을 눈여겨보세요.
also keep an eye out for the house clan associations in the area, such as the Singapore Hokkien Huay Kuan on Telok Ayer Street, which were first set up by migrants as cultural collectives, and are rich in ethnic history.그는 트럼프의 이민자들에 대한 논란 많은 말들에 대해선 논평을 자제했지만, 월요일 성명서를 내놓았다.
He has refrained from commenting on Mr Trump's controversial rhetoric regarding migrants but 이민자들에 대한 저의 두려움에 관한 거겠죠.
I'm guessing it was about my fear of immigrants.우리는 이민자들에 의해 더욱 강해진 나라"라는 내용이 들어 있다.
We are a nation made stronger by immigrants.".내 지난 번 영화(‘이민자')는 불법 이민자들에 대한 것이었다.
That Alien movie must be about illegal immigrants.우리가 이민자들에 관해 생각하는 교육, 정책, 종교와 같은 문제들이 사실과 다릅니다.
So on these issues of education and policy and religion, a lot of things we presume about immigrants are incorrect.하원 의원들은 국경 보안과 젊은 이민자들에 대한 법안을 곧 발표 할 계획이라고 말했다.
House Republicans said they planned to soon introduce legislation to address border security and the young immigrants.년과 1966년 사이에 그들은 이민자들에 의하여 시작된 새로운 비지니스 전부의 19 퍼센트로 솟았다.
Between 1950 and 1966, they launched 19 per cent of all new businesses started by immigrants.우리가 이민자들에 대한 거짓선전을 믿으면,
To believe the lies about immigrants would disarm us,그 당시 대중적이었던 여행 작가, 베 야드 테일러는 자신의 저서 중 한 곳에서 중국 이민자들에 대한 정서적 정착민들의 마음을 표현했다.
A travel writer who was popular at the time, Bayard Taylor, expressed the sentiment settlers felt toward Chinese immigrants in one of his books.사실, 트럼프 사과 학자들과 대통령 자신은 경제 데이터가 "쉬트 르"국가에서 캐나다로 오는 이민자들에 대해 말하는 것에 놀라실 수 있습니다.
In fact, Trump apologists- and the president himself- might be surprised by what the economic data says about immigrants who come to Canada from the“shithole” countries.사실, 트럼프 사과 학자들과 대통령 자신은 경제 데이터가 "쉬트 르"국가에서 캐나다로 오는 이민자들에 대해 말하는 것에 놀라실 수 있습니다.
In fact, Trump apologists-and the president himself-might be surprised by what the economic data says about immigrants who come to Canada from the“shithole” countries.
