이스라엘 군 - 영어로 번역

• israeli military
• israeli army
• armies of israel
• army of israel

한국어에서 이스라엘 군 을 사용하는 예와 영어로 번역

저희들은 끔찍한 포위상태에 있고 사람들은 이스라엘 군과 무장한 이스라엘 정착민 민병대에 의해 학살되고 있습니다.
We are under a terrible siege and people are being massacred by both the Israeli army and armed militia groups of Israeli settlers.

이하보다 년 후, 이스라엘 군 당국은 대학 대통령,
Less than a year later, the Israeli military authorities deported the university president,

이스라엘군은 목요일 아침 인근 마을 라스알아마르(Ras al-Ahmar)에 있는 팔레스타인 가옥 18가구 및 축사를 파괴했다.
The Israeli army destroyed the homes of 18 Palestinian families and their animal pens in the nearby hamlet of Ras al-Ahmar on Thursday morning.

이스라엘 군 당국은 퇴거 계획에 대해 베두인족 대표들과 상의도 하지 않았다.
The Israeli military authorities have not consulted representatives of the Bedouin communities about the displacement plan.

이스라엘의 군 소식통은 이스라엘 군 기지와 차량을 향해 여러발의 로켓이 발사됐음을 확인했다.
Israeli military sources confirmed that rockets were fired towards an Israeli army base and military vehicles.

미국은 앞으로 10년간 380억 불의 군 지원 패키지를 이스라엘 군에게 제공하게 된다.
The United States will send an aid package to the Israeli military worth $38 billion over the next 10 years.

또 다른 시위가 내일로 예정된 지금, 이스라엘 군은 팔레스타인 시위대를 겨냥한 무분별한 폭력 사용을 중단해야 합니다.
As new demonstrations are announced for tomorrow, the Israeli army must stop its disproportionate use of violence against Palestinian protesters.

이스라엘 군은 가자 국경 근처에서 4 명의 팔레스타인 무장 세력을 격추했다고 이스라엘 군은 말했다.
Israeli forces shot dead four Palestinian militants near the Gaza border, the Israeli military said.

이스라엘 군대의 수는 원래 3만 2천이었으나 하나님께서 두려워 떠는 자를 돌려보내게 하시니 1만 명이 남았습니다.
The number of Israelite soldiers was 32,000 at first. But God let the people, who trembled with fear, return; and there left 10,000.

헤즈볼라 지도자들이 휴전 결의안을 받아들였다고 밝히는 가운데 그들은 이스라엘 군이 레바논에 머무는 한 전투를 계속할지도 모른다고 말했습니다.
While Hezbollah leaders say they have accepted the truce, they say they may continue fighting as long as the Israeli troops stay in Lebanon.

이와 관련해 지난 2006년 4월 27일, 이스라엘 군 정보 지휘관의 말을 인용해, 이란이 북한으로부터 BM-25 미사일을 선적 받았다고 밝혔습니다.
On April 27, 2006, Israel's military intelligence chief said that Iran had received a shipment of North Korean-supplied BM-25 missiles.

년에 이집트와 시리아군은 이스라엘군에게 엄청난 위협을 가했었지만,
Where Egyptian and Syrian forces posed a profound threat to Israeli forces in 1973,

이스라엘군과 정착민들은 이후로도 여러 차례 같은 집 주민들을 공격하고 괴롭혔다.
Israeli forces and settlers have attacked and harassed residents of the same home several times since.

워싱턴 타임즈 (Washington Times)는 중국의 생물 무기 프로그램에 관한 전 이스라엘 군 정보 분석가가 이 질병이 중국의 은밀한 생물 무기 프로그램과 연결된 두 개의 중국 연구 시설 중 하나에서 빠져 나왔었을 수 있다고 밝혔다.
The Washington Times reported Friday that a former Israeli military intelligence analyst on the Chinese biological arms program said it is possible the disease escaped from one of two Chinese research facilities that are linked to China's covert biological weapons program.

다윗이 블레셋 사람에게 이르되 너는 칼과 창과 단창으로 내게 오거니와 나는 만군의 여호와의 이름 곧 네가 모욕하는 이스라엘 군대의 하나님의 이름으로 네게 가노라.
Then David said to the Philistine,"You come to me with a sword, and with a spear, and with a javelin: but I come to you in the name of Yahweh of Armies, the God of the armies of Israel, whom you have defied.

레바논 남부의 팔레스타인 무장단체 헤즈볼라가 이스라엘 병사 2명을 납치한 것에 대한 보복으로 이스라엘군이 2006년 7월 레바논의 주요 도시들을 폭격하여 불안한 정세가 해결되지 못하고 있다.
The Palestinian militant group Hezbollah in southern Lebanon Israeli soldiers abducted two men in retaliation for what the Israeli army in Lebanon in July 2006 by the bombing of major cities has not resolved the situation unstable.

희망과 용기가 충천해진 이스라엘군은 쉬지 않고 전진하여 더욱더 북쪽으로 나아가 마침내 그들의 용기와 하나님께 대한 믿음을 시험하기에 적합한 나라에 도착하였다.
Filled with hope and courage, the army of Israel eagerly pressed forward, and, still journeying northward, they soon reached a country that might well test their courage and their faith in God.

가옥 파괴는 그 지역 팔레스타인 거주자들을 강제로 쫓아내기 위해 이스라엘군과 당국이 오랫동안 사용해온 방식이다.
access to land and water, has long been used by the Israeli army and authorities to force the local Palestinian population off the land.

그것은 아모리 족(Amorites) 다섯 왕의 연합군과 이스라엘 군과의 사이에 벌어졌던 전투 중에 태양이 운행을 멈췄다는 사건이었다.1
During a battle between the combined armies of the five Amorite kings and the army of Israel, early in the campaign.1 With the help of God, the Israelites were winning the battle

그것은 아모리 족(Amorites) 다섯 왕의 연합군과 이스라엘 군과의 사이에 벌어졌던 전투 중에 태양이 운행을 멈췄다는 사건이었다.1 여호와 하나님의 도움으로 이스라엘 군은 싸움에서 이기고 있었으나,
The occasion of the long day was during a battle between the combined armies of the five Amorite kings and the army of Israel, early in the campaign.1 With the help of God,