인정 받고 - 영어로 번역

• recognized
• recognised
• accepted

한국어에서 인정 받고 을 사용하는 예와 영어로 번역

이를 통해 비즈니스 경제 학부 (FBE)는이 지역에서 널리 인정 받고 존경받는 비즈니스 스쿨이되었습니다.
And with it, the Faculty of Business and Economics(FBE) has grown to become a widely recognised and respected business school in the region.

당신이 가지고있는 재능이나 기술이 무엇이든 그것을 세계에 보여주고, 인정 받고 최선을 다하십시오.
Whatever talent or skill you have, show it to the world, become recognized and put your best foot forward.

뛰어난 가치를 품질의 프로그램을 홍보하고 제공 심슨의 성공은 피터슨의 경쟁 대학과 미국 뉴스에 의해 전국적으로 인정 받고 있습니다.
Simpson's success in promoting quality programs and providing exceptional value has been recognized nationally by Peterson's Competitive Colleges and U.S. News.

AntWorks의 배지 및 인증서를 통해 성과를 인정 받고 개인 브랜드를 구축하십시오.
Get accredited for your achievements and build your personal brand with AntWorks' badges and certificates.

(세계 10대 유명 음식에 오른 똠얌꿍은 태국 음식의 왕으로 인정 받고 있습니다.).
Ranked to world's top 10 famous food,‘Tom Yum Goong' is crowned and recognized as the king of Thai food.

이 회사는 캐나다에서 Ecigs의 리더로 인정 받고 그들이 캐나다를 기반으로하고 있기 때문에,
These companies have been recognized as the leaders of Ecigs in Canada and since they are Canada based,

연구의 97 % 이상이 국제적으로 인정 받고 있습니다.
more than 97% of its research is recognised internationally.

그 전문성은 국제적으로 인정 받고 있으며 SHATEC은 유엔 개발 계획 (UNDP)
Its expertise is recognised internationally and SHATEC has delivered consultancy

교육 과학: 상호 작용을 통한 학습은 양질의 프로그램으로 인정 받고 있으며 네덜란드의 여러 순위 조직에서 여러 가지 높은 평점을 받았습니다.
The programme Educational Sciences: Learning in Interaction is recognised as a high quality programme and has been awarded several high ratings by different organisations in the Netherlands.

Trovan은 1991 년부터 야생동물 식별을 위한 혁신적인 솔루션을 제공해 왔으며 25 년이 넘는 기간동안 야생동물을 위한 최고의 마이크로칩 솔루션으로 인정 받고 있습니다.
Trovan has been providing innovative solutions for wildlife identification since 1991, and for over 25 years has been recognized as the premier microchipping solution for wildlife.

Albany State University 는 교수 및 학습의 우수성을 지향하여 남서부 조지아 출신 학생을위한 최고의 선택 기관이되어 남부 최고의 지역 대학으로 인정 받고 있습니다.
Albany State University will aspire toward excellence in teaching and learning, thus becoming the first-choice institution for students from southwest Georgia and garnering recognition as a premier southern regional university.

함께 크게로 인정 받고 있다 그것은 젊은 회사에 대 한 성공의 확률을 증가 챔피언.
independent Ben Franklin Partner organizations, has been recognized as significantly increasing the odds for the young companies it champions.

기쁨을 이끌어 내고 동시에 그녀가 안전하고, 인정 받고, 인정받는 것을 느낄 수 있습니까?
her sensuality, her creativity, her dreams, her joy, and at the same time allow her to feel safe, accepted and appreciated?

엄수는 인정 받고 기대됩니다.
Punctuality is appreciated and expected.

이 자에게 나의 가치를 인정 받고 싶다.
I want him to acknowledge my worth.

저렴한, 국내외 고객에 의해 널리 인정 받고 있습니다.
Affordable, has been widely recognized by domestic and foreign customers.

귀하의 자격증을 독일에서 인정 받고 싶으십니까?
You want to get your qualification recognized in Germany?

귀하의 자격증을 독일에서 인정 받고 싶으십니까?
You want to get your professional qualification recognised in Germany?

당사의 제품은 국내외 시장에서 널리 인정 받고 있습니다.
Our products have got wide recognition from domestic and overseas markets.

우리의 최고 품질의 프로그램과 교사는 널리 인정 받고 있습니다.
Our top-quality programmes and teachers are recognised far and wide.