한국어에서 일어난다면 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
만일 전쟁이 일어난다면 덴마크는 어떤 편에 설꺼죠?
만일 그것이 일어난다면, 그는 환영받을 것이다.
If that ever happens, he would be welcomed back.만약 기적이 일어난다면 지금 당장 너에게 보여 주고 싶어.
If the miracle was to happen, I want 우주 전쟁이 일어난다면 그 효과는 재앙적이 될 것이다.
If a space war were to happen, the effects could prove catastrophic.이것이 일어난다면 누가 영향을 미칠까요??
만약 다음번에 케이트 앞에서 이런일이 일어난다면?
그래서 만약 그렇게 빨리 일어난다면.
만약 당신 부하들 중 누구라도 일어난다면 접촉하다 용의자와 함께.
If any of your men happen to come in contact with the suspect.만약 문제가 안전 모드에서도 여전히 일어난다면, 확장기능이나 테마가 원인이 아닙니다.
그리고 그것이 당신에게 일어난다면, 당신이 옳은 마음으로 당신이 그걸로 옳았다는 희망을 가지게됩니다.
And if that happens to you, you hope you are in the right frame of mind that you are okay with it.그러한 혁명이 일어난다면 그리고 성공한다면,
이러한 데이터 카피가 너무 빈번하게 일어난다면, 메모리 시스템의 작동 수행이 저하될 수 있다.
If such data copying occurs too frequently, the operating performance of the memory system can be degraded.당신이 자고있는 동안 기적이 오늘 밤 일어난다면 당신은 내일 아침에 일어날 때까지 어떤 일이 일어날 지 모릅니다.
If a miracle 예를 들어, “만약 이 나쁜 상황이 나에게 일어난다면, 그것은 좋은 일이 다가오고 있기 때문이다.”.
그런 실수가 우리 몸 속의 그냥 내버려 두어야 할 조직에서 일어난다면, 나쁜 상황을 초래하죠.
So when the mistake has to do with seeing tissue in the body that should be left alone, bad things happen.첫째, 우리는 매우 극적인 사건이 최근에 일어난다면 무언가가 더 위험하다고 생각하는 경향이 있습니다.
First, we tend to think that something is more risky if a very dramatic event recently happened.만약 단 하나의 뉴클레오티드에 유전자 변형이 일어난다면, 그 결과 혈액은 망가지고,
하지만 이러한 결실이나 확장이 잘못된 유전자에서 일어난다면 우리는 병들게 될지도 모르죠.
But if these deletions or amplifications occurred in the wrong gene, maybe we will feel sick.감염이 상처 내에서 자연적으로 일어난다면, 사실상 그것을 제거하기는 불가능할 것이다.
실제로 그런 싸움이 일어난다면, 그것은 우주공간에서 일어나지,
Indeed, when such conflict does exist,
