일에 대해서 - 영어로 번역

• about the thing
• about work
• about what happened
• about the job
• something about
• about the things
• something about this

한국어에서 일에 대해서 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지만 둘 다 결국 웃고 말지 그 일에 대해서 말이야 잠깐만.
But they both end up laughing about the thing. And Suderman was scared.

일에 대해서 결코 말하지 않아? 우리가 할 수 있다고 생각하니?
Do you think we could never talk about work? Thank you?

그러나 지난 월요일 밤에 있었던 일에 대해서 말씀을 안 드릴 수가 없군요.
I still cannot believe about what happened on Monday night.

여러분이 일 때문에 보낸 모든 시간을 생각해보세요. 일에 대해서 이야기하고 생각했던 시간에 대해서 말입니다.
Think about all the time you spend at work, all the time you spend talking about work, thinking about work.

내가 이루고 싶은 일에 대해서 구체적이고 현실적으로 생각한다.
I'm being deliberate and practical about the things I want to do.

마일로, 오늘 있었던 일에 대해서 말이야 그냥 잊어버리자, 알았지?
Let's just put it behind us, okay? Look, Milo, about what happened today,?

너에 대해 생각해봐… 우리 사이에 있었던 일에 대해서 말이야.
There's not a day I don't think about you… about what happened between us.

저는 이 멋진 걸음을 존과 함께 시작하며 그가 시작한 일에 대해서 배우기 시작했습니다. 필터 버블을 뚫기 위해서입니다.
I went for this wonderful walk with John, where I started learning about the work he was doing to pierce the filter bubble.

기분 나쁘게 느끼기 위해 그가 한 일에 대해서 말이야.
I am concerned because Wayne does not seem to feel badly about what he did.

아버지가 더 신경 쓰셨다고 나보다도 이 일에 대해서 말이야.
And when I was a kid, I used to worry that my father cared more about this thing than me.

자, 일에 대해서 이야기 해보려고 하는데요, 특히 어째서 사람들이
So I'm going to talk about work; specifically,

아모르는 이 일에 대해서 많은 것을 배우고 알게 되기 시작했고 그리고 그는 그가 사람들이 자신을 볼 수 있게 해주는 그들의 에너지를 반영하게 하는 내면에 잠재된 능력을 찾았습니다.
Amor started learning and understanding much about this work, and he found he had an innate ability to reflect people's energy in such a way that he could help them see themselves.

"주중 만남"이라는 프로그램이 있습니다. 그곳에서 교사들을 초청하여 함께 점심식사를 하고 잘 되어가는 일에 대해서 얘기하며, 가슴속에 무겁게 자리잡은 것들에 대해서도 털어 놓습니다.
Louisiana, has something they call a"Midweek Meetup," where they invite teachers to share lunch and to talk about the things that are going well and the things that are weighing heavy on their hearts.

내가 이일에 대해서 할 수 있는 것이 무엇인가?
Wondering what you can do about this?

나와 내 일에 대해서.
About me and my work.

너의 모든 일에 대해서.
For all your work.

그 일에 대해서 Don E.
Really gotta work on that, Don E.

우리 일에 대해서, 제이스?
What's that say about our job, Jace?

우리의 좋은 일에 대해서?
About our good works?

정말 미안해. 딘 일에 대해서.
I'm really sorry about the-the Dean thing.