When I was named chairman of the Opel supervisory board,
분할은 계획에서 임명된 지역에서 겹쳐 쌓인 최고 지원한, 수동 패널일 것입니다.
Partitions shall be top supported, manually operated panels stacked in an area nominated in the plans.
새로 임명된 백작은 1777년 새 내각 대표가 되었고 스페인 관료제의 실질적인 개혁에 착수했다.
The new count was named chief minister in 1777 and undertook the material reform of the Spanish bureaucracy.
회사 중국은 2015년에 공급자이라고 임명된 유엔을 위해 광저우에서, 자격을 줬습니다 본부를 둡니다.
Company China headquarters in Guangzhou, has qualified for United Nations nominated supplier in 2015.
존슨은 거부하고, 존슨이 올해의 아메리칸 리그 감독으로 임명된 같은 날에 앙겔로스가 받아들인 그의 사임을 마련하였다.
Johnson refused to do so, and offered his resignation-which Angelos accepted on the same day that Johnson was named American League Manager of the Year.
이 교회지도자들은 평신도여고 200개 교회 중 대부분이 임명된 장로들에 의해 운영되고 있었다.
These local church leaders were laymen- most of the 200 churches were run by ordained elders.
그러나 그들의 행정 조직에서 한 지역 우주에 임명된 파수는 누구나 그 우주 본부에 주둔하는 부검열자 에게 부속된다.
But in their administrative organization all sentinels commissioned in a local universe are subordinate to the Associate Inspector stationed at universe headquarters.
그러나 그들의 행정-관리적 조직에서 지역우주에 임명된 모든 파수자들은 우주 본부에 주둔하는 연관-동료 검열자에게 종속되어 있다.
But in their administrative organization all sentinels commissioned in a local universe are subordinate to the Associate Inspector stationed at universe headquarters.
선지자의 이 말씀은 교회의 수호자로 임명된 이들, 하나님의 비밀을 맡은 청지기들에게 맡겨진 엄숙한 책임을 선언하고 있습니다.
These words of the prophet declare the solemn responsibility resting upon those who are appointed as guardians of the church, stewards of the mysteries of God.
조셉 스미스 기록 모음집 프로젝트는 조셉 스미스가 직접 썼거나 서기로 임명된 다른 사람들이 작성한 모든 자료를 한데 모으는 작업입니다.
The Joseph Smith Papers project is an effort to gather together all available documents produced by Joseph Smith himself or by others he appointed as scribes.
년 그는 NBA 35주년 사상 팀으로 임명된 2명의 활동적 선수들 중 하나였다.
In 1980 he was one of two active players named to the NBA 35th Anniversary All-Time Team.
유럽 본사는 영국 런던에 위치하며 최근 유럽 총괄 이사로 임명된 다니엘 아란다(Daniel Aranda)가 지휘를 맡게 된다….
The office will be located in London, and led by newly appointed Managing Director of Europe, Daniel Aranda.
지난 5월 미국 국제 종교 자유위원회(ISC)에 임명된 퍼킨스는 낙태뿐만 아니라 중요한 문제가 다수 존재한다고 주장했다.
Perkins, who in May was appointed to the U.S. Commission on International Religious Freedom, argued that there are a number of significant issues at stake, and not just abortion.
야권에 힘이 있을 때 임명된 판사들도 있었다 2 대 0.
Two null. Some of the judges had been appointed when the opposition was in power.
만약 그가 경영자로 임명된 사람이라면, 그는 주주를 위한 이윤을 생산하라고 임명된 것이라는 점을 알 것이다.
If he is an appointed director he knows that he is appointed to produce profit for the shareholders.
일류 예술가, 건축가, 그리고 다른 문화 전문가들은 새로 임명된 에세이에서 개인적인 관점을 제공합니다.
Leading artists, architects, and other cultural practitioners offer personal perspectives in newly commissioned essays.
그리고 이러한 선을 행하기에 지치지 말고, 하느님으로부터 이 사랑의 봉사에 임명된 사람으로서 끈기 있게 견디어 내어라.
And be not weary in this well-doing but persevere as one who has been ordained by God for this service of love.
차오 장관은 미국 역사상 최초로 대통령 내각에 임명된 미국 여성이다.
Secretary Chao is the first Asian American woman to be appointedto a U.S. president's cabinet in American history.
그리고 이처럼 좋게 잘하는-행동을 하는 것에 지치지 말고, 하느님으로부터 이 사랑의 봉사에 임명된 사람으로서 끈기 있게 견디어 내거라.
And be not weary in this well-doing but persevere as one who has been ordained by God for this service of love.
과 1907 사이의 과학 학부의 회장으로서 또 다른 마법을 때 임명된 위원의 Polytechnic 토리노의했다.
Another spell as chairman of the Faculty of Science between 1893 and 1907 ended when he was appointed Commissioner of the Polytechnic of Turin.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文