임시 대통령 - 영어로 번역

• interim president
• temporary president
• provisional president

한국어에서 임시 대통령 을 사용하는 예와 영어로 번역

같은 날 미국은 그를 임시 대통령으로 인정하였으며, 리마 그룹의 다른 나라들(메히꼬 제외)과 미주기구의 나라들도 그 뒤를 따랐다.
On the same day the United States recognized him as an interim president, and the countries of the Lima Group(excluding Mexico) and the Organization of American States followed suit.

행정국을 설립하고 관리들을 임명함으로써, 아프가니스탄에 어떠한 분리지역도 만들지 못한다는 임시 대통령 하미드 카르자이의 명령에 도전했다.
the North Zone of Afghanistan and appointed officials to it, defying interim president Hamid Karzai's orders that there be no zones in Afghanistan.

한 무리의 민병대원들이 임시대통령 캐서린 삼바-판자(Catherine Samba-Panza)의 연설을 듣던 도중 무슬림 남성을 발견하고는 그에게 린치를 가한 후 몸에 불을 지르는 사건도 있었다.
In one incident, a group of soldiers listened to a speech from the newly installed interim president, Catherine Samba-Panza, then lynched a Muslim man and set his body on fire after it was over.

임시 대통령직.
Temporary Chairman.

임시 대통령이요.
Temporary Chairperson.

즉, 임시 대통령이다.
Was an interim president.

필리핀의 임시 대통령 목록.
President of the Philippines.

필리핀의 임시 대통령 목록.
List of unofficial presidents of the Philippines.

의장은 스스로를 ‘임시 대통령'이라고 선언했다.
He has declared himself“interim President of Venezuela.”.

우리는 후안 과이도를 베네수엘라의 합법적인 임시 대통령으로 공인한다.
We recognize Juan Guaidó as the legitimate interim president of Venezuela.

그 후 데 라 우에르타는 의회에 의해 임시 대통령으로 임명되었다.
It was then that de la Huerta was appointed interim President by congress.

볼리비아 헌법에 따르면 임시 대통령은 90일 이내에 새로운 대통령을 선출해야 한다.
Per Bolivia's constitution, an interim president would have to call fresh elections within 90 days.

올해 1월 23일 과이도 의장은 자신이 임시 대통령을 선언했다.
On Jan. 23, he declared himself interim president.

우리는 과이도 의장을 베네수엘라의 적법한 임시 대통령으로 인정하고 있습니다.”.
Germany Recognises Guaido as Legitimate Interim President of Venezuela".

년 7 월 라울은 그의 형제 피델 카스트로의 병에 걸린 임시 대통령직을 맡았다.
In July 2006, Raul assumed temporary presidential duties following the illness of his brother, Fidel Castro.

풀헨시오 바티스타는 쿠바에서 성공적인 쿠데타를 리드하고 "임시 대통령이"자신을 임명한다.
Fulgencio Batista leads a successful coup in Cuba and appoints himself as the"provisional president".

주 전 미국은 베네수엘라의 합법적인 정부와 후안 과이도를 새로운 임시 대통령으로 공식적으로 인정했습니다.
Two weeks ago, the United States officially recognized the legitimate government of Venezuela, and its new interim President, Juan Guaidó.

최근 올렉산드르 투르치노프 우크라이나 임시 대통령은 예산 부족으로 병사 6,000명만이 전투 태세를 갖췄다고 밝혔다.
Acting President Oleksandr Turchynov recently said the country had just 6,000 combat-ready soldiers.

바티스타는 군대 내의 국가주의자들의 후원으로 권력을 얻어내고 그 후 2년간 "임시 대통령"을 지냈다.
Batista held on to power with the backing of a nationalist section of the army as a"provisional president" for the next two years.

한편 압둘라히 유수프 소말리아 임시 대통령은 미국은 대사관 폭파사건에 연루된 테러분자들을 공격할 권한을 갖고 있다고 말했습니다.
Somali interim President Abdullahi Yusuf says the United States has the right to strike at terrorists involved in the embassy bombings.