한국어에서 임재 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
언제 이런 일들이 있겠으며, 무엇이 당신의 임재와 사물의 제도의 종결의 표징이 되겠습니까? ”.
주님의 임재는 그에게 더 이상 가장 중요한 것이 아니었습니다.
그는 하나님이 아담의 한 가지 죄 때문에 그를 하나님의 임재로부터 쫓아내셨다는 사실을 당신이 알기 원하지 않는다.
나의 모든 존재가 주님의 임재에 빨려서 들어가는 것 같았습니다.
그분은 자신의 임재와 세상 제도의 종결의 표징에 관해 말씀하고 계셨습니다.
He talked about signs of His coming and the end of the world.마지막으로 그 단어나 구절에 중점을 두며 모든 방해하는 생각들을 날려버리고 하나님의 임재 안에서 안식을 찾게 될 것입니다.
Finally, use 성소에 들어갔다'라는 말은 하나님의 임재 속으로 들어갔다는 의미입니다.
Being“in 당신을 향해 겨냥된 저 큰 총구들은 주님의 임재 안에서 녹아 없어질 것입니다.
Those big guns aimed at you will melt away in the presence of 당신은 과거가 없는 새로운 피조물이며 하나님의 임재와 의 안으로 태어났습니다!
You're a new creation without a past, born into the presence of God and 그녀에게 어둠의 왕국은 하나님의 임재보다 훨씬 더 실재했다.
우리가 살아계신 하나님의 임재 안에 있고, 거룩한 성령께서 교회 안에 계시며,
How often does this vital idea enter into our minds that we are in the presence of 그들은 모두 내 영광스러운 임재와 내가 이집트와 광야에서 행한 기적의 표적을 보았지만,
They have all seen my glorious present and the miraculous signs I performed both in Egypt and in the wilderness, but again천둥과 번개가 치는 것을 보고 이스라엘 자손들은 하나님의 임재와 그분의 음성에 두려워 떨었지만 그것이 그들의 삶을 변화시키지는 않았습니다(출 20:18-19).
When 미래의 일과 모든 전투의 승패와 모든 현실적 소망들이 주 이스라엘의 하나님 임재 안에서 결정된다는 것이었습니다.
David had learned that 그들이 죽을 것이라고 생각했던 이유는, 새겨 만든 무생명의 조각우상이 아닌, 거룩하신 하나님 권능의 임재 안에 있었기 때문입니다.
첫째로 (어쩌면 가장 중요한 것인데) 바울은 노예들에게 자신들의 진짜 주인이신 하나님의 임재 안에서 성실하게 일해야 한다는 것을 상기시킨다.
First, and perhaps most im portant, Paul reminds slaves that their work is to be done in integrity in the presence of God, who is their real master.첫째로 (어쩌면 가장 중요한 것인데) 바울은 노예들에게 자신들의 진짜 주인이신 하나님의 임재 안에서 성실하게 일해야 한다는 것을 상기시킨다.
First, and perhaps most important, Paul reminds slaves that their work is to be done in integrity in the presence of God, who is their real master.그들은 야후와의 아들의 임재 안에 서 있었던 것이다!
were delivered is simple: they were standing in the presence of 다르샤나. 하나님의 임재.
하나님의 임재는 막강한 영향력을 끼칩니다.
God's presence is a powerful feeling.
