입증되었다 - 영어로 번역

• proved
• was proved
• was demonstrated
• proven

한국어에서 입증되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그립 깍지는 전세계 미국 군과 특수 부대에 의해 광대하게 시험되고 입증되었다.
The Grip Pod has been extensively tested and proven by the US military and special forces around the world.

대신, 그들이 개혁 할 때, 문자열의 사용은 '쓴 달콤한 심포니'와 같은 미래의 히트 에 대한 촉매제 의 무언가가 입증되었다.
Instead, when they reformed, its use of strings proved to be something of a catalyst for future hits such as‘Bittersweet Symphony'.

알고 있잖아, 요점이 입증되었다.
Point proven. you got no one but me. You know.

단일 소재 프린팅은 다양한 유형의 플렉스 필라멘트에 성공한 것으로 입증되었다.
Single material printing proved to be successful for various types of flex filaments.

그녀는 그녀의 화려한 수영복 매장에 대한 그녀 자신의 최고의 광고로 입증되었다.
She's proved to be her own best advert for her swimwear collection.

이 축제는 "변화를 위한 신호등"이 되었으며 수천 명의 엘리트 방문객들과 수백만 명의 대중들이 어우러져 대단한 인기를 끈 것으로 입증되었다.
The Festival became a"beacon for change" that proved immensely popular with thousands of elite visitors and millions of popular ones.

이러한 기뢰 매설 장치는 제2차 세계 대전 당시 가장 효율적인 일본 함선 파괴의 수단으로 입증되었다.
This mining proved the most efficient means of destroying Japanese shipping during World War II.

그 중 많은 1,000+ 발표는 유죄 판결을 테러리스트 및 많은 다른 사람은 아무것도 유죄 판결을하지 않은 것으로 입증되었다.
Many of those 1,000+ released were proven convicted terrorists and many others were not convicted of anything.

경매 얼라이언스[71] 논쟁은 공급 업체 입찰에 초점을 맞추고 그것은 남아프리카 소비자 법의 관점에서 합법적이고 허용 된 것으로 입증되었다.
The Auction Alliance[59] controversy focused on vendor bidding and it was proven to be legal and acceptable in terms of the South African consumer laws.

신고 전파 경제 이론 이후, 중국의 계획 모델은 상품 배달에 보다 전략적으로 효과적임이 입증되었다.
of US-led neoclassical economic theory, China's planning model is proving to be more strategically effective at delivering the goods.

매일 아침, 저녁, 혹은 원하는 언제든지 명상을 하는 습관을 가지면 좋은 기분상태를 유지할 수 있다고 입증되었다.
Making a habit of meditating every morning, evening, or whatever you feel like it has been proven to help people stay in a good mood.

and Disease (Herry Crooks) 은은 장의 질병에 특별한 효과가 입증되었다.
Disease(Herry Crooks) Colloidal Silver is proven particularly effective in cases of intestinal troubles.

이러한 공개화는 혁신과 창조성을 환상적으로 자극하는 것이 입증되었다.
This openness is proven to be a fantastic stimulant for innovation and creativity.

인간의 제도의 대부분은 노동을 절약하고, 동시에 집단 안전의 향상에 무언가 이바지한다는 것이 입증되었다.
Most of man's institutions have proved to be laborsaving while at the same time contributing something to the enhancement of group security.

노동자들에게 맞춤형 의류 품목을 제공하는 이러한 혜택의 모든 연구 조사와 설문 조사에 의해 입증되었다.
All of these benefits of providing customized clothing items to workers have been proved by research studies and surveys.

개인의 생체인식정보는 캐나다의 안전과 보안, 이민 시스템을 보호하는데 효과가 있음이 입증되었다.
Biometric screening has proven effective in protecting the safety and security of Canadians and the integrity of the immigration system.

인증된 EMR 기술의 활용은 의료 서비스 기관과 보험사 간 의료 정보 전자 교환에 유용한 것으로 입증되었다.
The use of certified EMR technology has been proven useful for the electronic exchange of healthcare information between providers and insurers.

ACT-017의 항혈전성 효험과 GPVI의 억제 안전성의 증거는 생체내외(ex vivo and in vivo)에서 입증되었다.
Evidence of antithrombotic efficacy of ACT-017 and safety of inhibition of GPVI have been established both ex vivo and in vivo.

미셸 오바마 (Michelle Obama)가 이번 주에 배웠던 교훈은 그녀가 Instagram Wednesday와 공유 한 마리아 로빈슨 (81) 엄마와의 장난스런 텍스트 교환에 의해 입증되었다.
That's the lesson Michelle Obama learned this week, as evidenced by a playful text exchange with mom Marian Robinson, 81, that she shared to Instagram Wednesday.

병사들을 보호하는 것보다 살해하는 것이 훨씬 쉬운 것이 입증되었다.
It proved far easier to kill than to protect soldiers.