잔잔한 - 영어로 번역

• calm
• still
• calming
• gentle
• quiet

한국어에서 잔잔한 을 사용하는 예와 영어로 번역

강 및 잔잔한 바다에서 널리 이용될 수 있었습니다.
river and calm sea to dropping fishing lines and ba iting by remote technology.

라키우라 국립공원 - 청정 무구한 해변, 잔잔한 내해, 그리고 해안을 따라 삼림지대를 탐험하자.
Rakiura National Park- Explore pristine beaches, sheltered inlets, and coastal forest, and see seals,

잔잔한 만에 닻을 내리고 해안선을 따라 카약이나 작은 보트를 이용하여 탐사에 나설 수도 있다.
Your boat will anchor in a sheltered bay, where you can disembark to explore the coastline by kayak or small boat.

앞에는 넓고 잔잔한 강이 흐르고, 그 강 한가운데에서 어린아이 하나가 허우적거리고 비명을 지르며… 빠져 죽기 직전이었다!
Before me was a wide tranquil river, and near the middle of that river was a child splashing, screaming… Drowning!

가족과 같이 잔잔한 영화를 보고 싶다면 추천할 만 하다.
If you are looking for something cute movie to watch with your family, I recommend it.

아리 환초에서 다이빙하기 가장 좋은 시기는 물이 잔잔한 12월부터 5월까지입니다.
The best time to dive in Aril Atoll is the calm-sea season of December to May.

어떤 사람은 명랑한 노래를 좋아하고 어떤 사람은 잔잔한 노래를 좋아합니다.
Some people like loud songs and other people like soft songs.

이 기간 동안, 다이버들은 맑은 날씨와 비교적 잔잔한 바다를 즐길 수 있을 것입니다.
During these months, divers will enjoy clear weather and relatively smooth seas.

도쿄 스카이트리' 아래를 흐르는 강 또는 도쿄 만의 잔잔한 물 위에서 즐기는 SUP스탠드 업 패들 서핑 '오가사와라 제도'의 코발트 블루 바다에서 고래나 돌고래 워칭.
Doing SUP(stand-up paddle surfing) on the calm waters beneath the Tokyo Skytree or in Tokyo Bay Whale or dolphin watching off the cobalt-blue waters of the Tokyo Islands.

당신은 항상 잔잔한 바다의 여행을하고 싶었다 범선에 여행에 착수하는 동안 구름 오렌지 세트 사이에 하늘에있는 태양.
Embark on the journey on sailing boat you always wanted to do a tour of the calm sea, while the sun in the sky among the clouds orange sets.

그런 다음 서핑에 도전하기 전에 잔잔한 강에서 서핑이나 스탠드 업 패들 서핑을 배우거나,
Then learn to surf or stand up paddle surf in a calm river before tackling the surf, have a kite surfing lesson

스타일리시하고 편안한 전용 빌라는 푸켓의 백사장과 잔잔한 바다 건너편에 숨 막히게 아름다운 전망 뿐 아니라 라얀 비치를 따라 펼쳐지는 넓은 인피니티 수영장까지 갖추고 있습니다.
Your stylish and comfortable private villa not only offers breath taking views across Phuket's white sands and calm waters, but also features a spacious infinity pool that extends out over Layan Beach.

사람 잔잔한 바다를 특색짓고 넓은 장래성 및 다른 사람은 물을 휘저어 그리고 격노 파,
One features calm seas and broad prospects and the other is churning waters and raging waves," Wang said,

한쪽에는 태평양의 거대한 푸른 파도가 밀려오고 다른 한쪽에는 더 따뜻하고 잔잔한 물결이 모래 사장 위에 달콤한 흔적을 남겨 놓습니다.
An aquatic playground in protected waters The great wide blue and pounding surf of the Pacific on one side; a sweet curve of sand around warmer, calm waters on the other.

그 옆 방에서 오는 잔잔한 소리를 들을 수 있었습니다,
He could hear soft sounds coming from the next room,

잔잔한 만이 이어진 이 국립공원은 세일링과 바다 카약을 위한 최적의 장소이고,
The sheltered bays of the Park are perfect for sailing and sea kayaking, also offering opportunities

깊고 잔잔한 아카로아 항만의 남동부에 위치한 매력적인 타운인 아카로아는 특별한 차이점을 가지고 있다. 그것은 바로 뉴질랜드에서 유일하게 프랑스인이 정착한 마을이라는 것이다.
Located on the south east side of the deep, sheltered Akaroa Harbour, the charming township of Akaroa has a special point of difference- it was the only French settlement in New Zealand.

달콤하고 잔잔한 강의 흐름은 안으로 너를 빠뜨리며 어둡게 한다:
a river, a silent and beautiful current, fills you from within, flows forward, darkens you,

Chi 스파는 호텔의 아름답게 조경된 정원 안에 자리잡고 있으며 잔잔한 연꽃 연못,
CHI, The Spa is nestled within the hotel's beautifully landscaped gardens, and surrounded by a tranquil lotus pond,

서로 친구가 되어가는 주인과 하인의 잔잔한 친밀감, 전쟁의 희생자를 향한 의사와 간호사의 헌신이다.
the irritable but bedrock connection of cousins; the quiet intimacy of master and servant who become friends; the commitment of a doctor and nurse to war's victims.