재판장 님 - 영어로 번역

• your honor
• your honour
• judge

한국어에서 재판장 님 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리 비디오가 있습니다, 재판장 님.
We have the video, Your Honor.

제임스 테일러: 제임스 테일러 미국을 대표하여, 재판장 님.
James Taylor on behalf of the United States, Your Honor.

재판장님. 이 증거들 법원에 제출한건가요?
Doyouhaveaprofferof evidence on this,?

재판장님, 이의 있습니다 몰래 녹음한 겁니다 당신 목소리잖아요.
This is a secret recording. Again, Your Honor, objection.

감사합니다. 재판장님, 더 이상 질문하지 마십시오.
No further questions. Thank you, Your Honor.

재판장님. 내게 대답해 주시오.
Answer to me, please.- Your Honor.

그녀의 것이다. 재판장님, 이 배심원님 변호인은 받아들일 수 있다.
It's hers. this juror is acceptable to the defense. Your Honor.

재판장님, 더 이상 질문하지 마십시오.
No further questions. Your Honor.

재판장님, 저희가 앰버 폴리를 몇 주간 찾았는데.
We have been searching for Amber Foley for weeks, Your Honor.

재판장님, 제 말 좀 들어주시겠습니까? 고마워?
Thank you. Y-Your Honor, may I be heard?

재판장님, 제 말 좀 들어주시겠습니까? 고마워.
Y-Your Honor, may I be heard? Thank you.

네 재판장님, 음… 난 고민이야.
Your Honor, um… Yes. I'm troubled.

재판장님? 아, 크리스틴?
Ah, Kristen. Your Honor?

이의 있습니다, 재판장님! 분실된 채로?
With the loss? Objection, your honor!

닥터 불! 아, 네, 재판장님?
Oh, uh, yes, Your Honor? Dr. Bull!

너희 둘은 내 방에 있어 재판장님?
Your Honor? You two, in my chambers?

성급히 한 마디 추가한다면, 재판장님, 나는 우리가 사회의 실제가 무엇인지 알고 있다고 확신하지 않습니다.
Let me hasten to add, Judge, that I'm not sure we know what social reality is.

국제 올림픽 위원회가, 어, - 재판장님, - 네 에 의한 이 규정 이제 그들은 복종해야 한다 아직도 그래?
Yes. these regulations by which they now must abide.- Your Honor, the International Olympic Committee, uh, has established?

재판장님… 캠벨 양 나는 오랫동안 그리고 열심히 생각할 것이다.
Miss Campbell, I would think long and hard- is another. before asking me to recuse myself.- Your Honor.

재판장님, 만약 그녀가 부기장 긴스버그씨와 개인적으로 친밀하다면,
Judge, if she has a personal relationship with copilot Ginsburg,