전능한 - 영어로 번역

• almighty
• all-powerful
• omnipotent

한국어에서 전능한 을 사용하는 예와 영어로 번역

북미 원주민들의 전능한 신 위스키 잭을 만날 거야.
A powerful Native American deity. We're off to see Whiskey Jack.

나는 전능한 하나님이라 너는 내 앞에서 행하여 완전하라.”.
You are Almighty God, and I bow before you.".

그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이니라 생육하며 번성하라.
I am Allah, The Powerful, The Truthful.”.

이때 하나님은 “나는 전능한 하나님이다.
Said:"I am God the Almighty.

그분은 또한, 영존하시는 아버지, 전능한 하나님.
He is the Holy One, the Everlasting Father.

영존하시는 아버지, 전능한 하나님.
The Son is the Father, the mighty God.

이때 하나님은 “나는 전능한 하나님이다.
And said:“I am God the Almighty.

창세기 17장 1절에서 아브라함에게 “나는 전능한 하나님이라.
In Genesis 17:1, God told Abraham“I am Almighty God.”.

우주의 관리를 책임지는 지혜롭고 전능한 존재들은 의심할 여지 없이, 그들이 무엇을 하려는지 정확히 알고 있다.
The wise and all-powerful beings who are responsible for universe management undoubtedly know exactly what they are about;

따라서 인간인 너에게, 전능한 창조자 의 많은 활동이 멋대로이고,
Therefore, to you the creature, many of the acts of the all-powerful Creator seem to be arbitrary,

그리고 사람이 아주 약한즉, 전능한 하나님 손에서 사람이 무슨 배려를 받을 기회가 있느냐?
And since man is so weak, what chance has he for consideration at the hands of an omnipotent God?

그 때에야 비로소 당신들은 전능한 주님이 나를 보냈다는 것을 알게 될 것이다.
Then you will know for sure that the Lord All-Powerful sent me to you people.

친애하는 이들이여, 수정체 에너지는 인류의 현재 이해를 훨씬 넘어선 의미들을 가진 전능한 파워 소스입니다.
Dear Ones, Crystalline Energy is an omnipotent power source that has implications far beyond humanities current understanding.

이런 식으로, 전능한 “하나의 세계one world” 정부가 궁극적으로 달성될 것이다.
In this way, an all-powerful“one world” government wouldultimately be achieved.

이러한 전능한 ‘무대감독', 이러한 강력한 가속기는 제국주의 세계전쟁이었다.
This all-powerful“stage manager”, this mighty accelerator was the global imperialist war.

이러한 전능한 ‘무대감독', 이러한 강력한 가속기는 제국주의 세계전쟁이었다.
This all-powerful"stage manager", this mighty accelerator was the imperialist world war.

이런 식으로, 전능한 “하나의 세계one world” 정부가 궁극적으로 달성될 것이다.
In this way, an all-powerful"one world" government would ultimately be achieved.

가장 높으신 분의 은밀한 장소에 거하는 자마다 전능한 분의 그늘 아래서 묵을 곳을 얻으리라 .".
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.".

전능한 존재, 지엄하고 영원한 우주의 지배자는 침묵을 택했다.
The Almighty, the eternal and terrible master of the universe, chose to be silent.

전능한 이 능력들과 연합함으로 우리는 그들의 더 높은 교육과 경험에 의해 유익을 얻는다.
By uniting with these powers that are omnipotent, we are benefited by their higher education and experience.