절대 아니야 - 영어로 번역

• never
• absolutely not
• definitely not

한국어에서 절대 아니야 을 사용하는 예와 영어로 번역

자, 일단 앉아. 절대 아니야.
Never holla. Now, just sit your ass down.

아니, 덕키, 절대 아니야.
No, Ducky, absolutely not.

절대 아니야. 음-흠.
Definitely not. Mm-hmm.

파머 씨 내 말은, 그는 절대 아니야 우릴 찾을 거야 저기.
I mean, he is never going to find us.

아니, 아니, 절대 아니야.
No, no, absolutely not.

절대 아니야. 봐, 너.
Definitely not. Look, you're settled.

글쎄, 그건 절대 아니야.
Well, that's never stopped you before.

아니, 절대 아니야. Noted"?
No, absolutely not. Noted"?

절대 아니야. 넌 너무 빨리 끼어들고 있어.
Definitely not. You're cutting in too soon.

음, 그들은 절대 아니야.
They never are. Mm.

절대 아니야, 넌 몰라 이 남자에 관한 것 말이야.
Absolutely not, you don't know a thing about this guy.

글쎄, 그건 절대 아니야.
Well, that was never going to happen.

절대 아니야, 데이비드.
Absolutely not, David.

제인? 배터리가 다 돼서 그러니 지금이 아니면 절대 아니야.
My battery is dying, so it's now or never. Jane?

제인? 배터리가 다 돼서 그러니 지금이 아니면 절대 아니야.
Jane? My battery is dying, so it's now or never.

내 말은, 그랬다 내 일은 절대 아니야.
I mean, it was never really my thing.

절대 아니야.
No, never.

절대 아니야.
Absolutely not, no.

아니, 절대 아니야 알잖아.
No, it never was.

아니, 넌 절대 아니야.
No, you absolutely are not.