점검합니다 - 영어로 번역

• checks
• inspect
• check

한국어에서 점검합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 6축 로봇은 고도의 정밀성을 바탕으로 자동차 및 항공기 좌석이 일정한 기계 부하 아래에서 얼마나 안전하고 안정적인지 점검합니다.
With utmost precision, a six-axis robot checks how safe and stable vehicle and airplane seats are under continuous mechanical loads.

COLIPA 등록 승인 이전에 각 EU 회원국의 검사자가 신제품에 대해 화장품 안전성 평가를 리뷰하고 시중에 이미 나와 있는 제품을 점검합니다.
Prior to approving COLIPA registration, inspectors in each European Union Member State review cosmetic safety assessments for new products and check products already on the market.

OccuBot의 작동 유연한 사용: 차량 좌석의 적재 용량에 더하여 OccuBot은 시트 히터의 기능성을 점검합니다.
Flexible application: In addition to the durability of the car seat, the OccuBot checks the functional efficiency of the seat heater.

테스트 영상에 문제가 없으면 연결된 외부 장치 또는 방송 신호를 점검합니다.
If there are no problems in the test picture, check the connected external device or broadcast signal.

Kaeser 서비스 기술자는 압축 공기 생산 및 처리 시스템과 관련된 모든 주요 구성 요소 및 안전 관련 시스템을 점검합니다.
The Kaeser service technician checks all main components and safety-related systems associated with the compressed air production and treatment systems.

안전 작업의 관점에서 이 제어 시스템은 개별 운반 장치의 속도 및 방향을 점검합니다.
In terms of safety tasks, the control systems check the speed and direction of the individual transport units.

Secure Boot를 사용하도록 설정하면 컴퓨터는 Windows가 열리기 전에 로드되고 사용되는 모든 요소가 안전하고 인식할 수 있는 것인지 점검합니다.
When Secure Boot is enabled, the computer checks that everything being loaded and used even before Windows opens is safe and recognized.

거래가 처리되는 동안, 카드의 고유한 디자인 특성과 가능한 경우 보안 요소를 점검합니다.
While the transaction is being processed, check the card's unique design features and security elements, if possible.

품질 보증기구는 영국의 대학과 대학이 고등 교육 제공 기준을 어떻게 유지하는지 점검합니다.
Quality Assurance Agency checks how UK universities and colleges maintain the standard of their higher education provision.

촉매장치와 DPF를 포함한 배기 시스템이 막히거나 손상되지 않았는지 점검합니다.
Check that the exhaust system, including catalyst and DPF, is not blocked or damaged.

품질 보증기구는 영국의 대학과 대학이 고등 교육 제공 기준을 어떻게 유지하는지 점검합니다.
QAA checks how UK universities and colleges maintain the standard of their higher education provision.

Kaeser 서비스 기술자는 압축 공기 생산 및 처리 시스템과 관련된 모든 주요 구성 요소 및 안전 관련 시스템을 점검합니다.
The Kaeser Service Technician checks all main components and safety-related systems relating to compressed air production and treatment systems.

품질을 보장하기 위해 모든 생산 공정을 엄격하게 QC 팀이 점검합니다.
Every production process will be checked strictly by our QC team to ensure the quality.

이러한 데이터 및 모델 수립 방식의 품질과 정확성은 독일 '프라운호퍼 연구소(Fraunhofer Institute)'에서 점검합니다.
The data and modeling approaches are checked for quality and accuracy by the Fraunhofer Institute in Germany.

만약 첫번째 디렉토리에 템플릿이 존재하지 않으면, 두번째 디렉토리, 그 외 디렉토리를 점검합니다.
If a template doesn't exist in the first directory, it checks the second, and so on.

측정 팀은 FARO 레이저 트래커를 사 용해 동적 측정을 실시하여 로봇 동작의 정밀도(프로그래밍된 정확한 지점에 도달하는지 여부)를 점검합니다.
Using the FARO laser tracker, the team conducts dynamic measurements to check the precision of a robot's movements, whether it reaches its exact programmed spot.

휠, 축, 치형(tooth profiles), 스프링 규격 등의 세부 항목에 오류가 발생할 가능성은 없는지를 개발 초기 단계부터 점검합니다.
Details such as wheels, shafts, tooth profiles or the dimensions of springs are examined for potential sources of error from the earliest phases of development.

슬기로운 처녀들은 신랑이 오실 때까지 항상 자신의 기름을 점검합니다.
The wise virgins always examine their oil of faith until the Bridegroom comes.

이러한 데이터 및 모델 수립 방식은 품질과 정확성을 기하기 위해 독일 프라운호퍼 연구소(Fraunhofer Institute)에서 점검합니다.
The data and modeling approaches are checked for quality and accuracy by the Fraunhofer Institute in Germany.

그후 샤프하우젠에 있는 IWC 매뉴팩처에서 숙련된 워치메이커가 상세하고 주의깊게 시계를 점검합니다.
In our workshop in Schaffhausen, the IWC timepiece is then subjected to careful, detailed testing by an experienced watchmaker.