WILL BE CHECKED - 한국어로 번역

• 확인됩니다
• 검사될 것 입니다
• 점검됩니다

영어에서 Will be checked 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Every production process will be checked strictly by our QC team to ensure the quality.
품질을 보장하기 위해 모든 생산 공정을 엄격하게 QC 팀이 점검합니다.

If you're travelling from a flydubai destination and connecting onto Emirates, your baggage will be checked through to your final destination.
플라이두바이 목적지에서 여행을 시작하고 에미레이트 항공 연결 항공편을 이용할 경우 최종 목적지까지 수하물을 위탁할 수 있습니다.

Covering all processes, shift patterns and employees, your facility will be checked inside and out for compliance to the food safety standard/FSSC 22000 requirements.
모든 프로세스, 교대조 및 직원을 대상으로 시설의 안과 밖에서 식품안전 규격 / FSSC 22000 요구사항을 준수하는지 점검합니다.

Every item will be checked and cleaned before packing into the carton.
각 품목은 판지로 포장하기 전에 검사되고 청소될 것입니다.

Ø Every bottle will be checked and packed in safe situation before delivery.
Ø는 납품의 앞에 안전한 상황에서 각 병 검사되고 포장될 것입니다.

When You select the Resident Option, Your condition as Resident will be checked by the Spanish Government(Ministerio de Fomento) before to issue the air ticket.
귀하가 주민 옵션을 선택하면 항공권 발급 전에 스페인 정부(Ministerio de Fomento)가 귀하의 주민 조건을 확인합니다.

Every process will be checked by responsible QC which insures every product's quality.
모든 공정은 모든 제품의 품질을 보증하는 책임있는 QC에 의해 점검 될 것입니다.

According to our experience, Custom check the parcels by random, about 0.5-1% parcels will be checked and may charge some tariff.
우리의 경험에 따르면, Custom은 소포로 무작위로 소포를 검사하며 약 0.5-1 %의 소포를 검사하고 약간의 요금을 부과 할 수 있습니다.

Filesystems within a drive will be checked sequentially, but filesystems on different drives will be checked at the same time to utilize parallelism available in the hardware.
한 드라이브에 들어있는 화일 시스템은 순서대로 점검되지만 여러 다른 드라이브 상에 존재하는 화일 시스템은 하드웨어적 병렬처리가 가능하므로 동시에 이뤄진다.

IP address, that host will be checked to determine whether the specified port is open and accepting connections.
호스트가 있는지 여부를 확인하기 위해 검사한다 지정한 포트가 열려 및 연결을 허용합니다.

the competence of holders of RBM Tokens admitted to professional medical voting will be checked throughout the authorization process.
전문 의료 투표에 참여하는 RBM 토큰 보유자의 권한은 승인중에 점검되겠습니다.

the vehicle warning or a fine, the driver will be checked again in detention punishment. In the morning, in the wa….
드라이버가 구금 처벌에 다시 확인됩니다. 아침에, 워싱턴에서….

For your security and ours, some larger withdrawals will be checked and approved by our payments team before being processed, and very large withdrawals
귀하 및 저희의 안전을 위해, 일부 대량 출금은 처리 전에 저희의 결제 팀에 의해 확인 및 승인될 것이며,

guitar technicians, each guitar will be checked and tested before shipping,
각 기타는 발송하기 전에 검사되고 시험될 것이다,

I will be checking back often, thank you!
종종 또 구경 올게요, 감사합니다!

I'll be checking back frequently, thanks!
종종 또 구경 올게요, 감사합니다!

You know we will be checking.
우리가 확인하게 될 거 알잖아.

You know we will be checking that alibi.
우리가 확인하게 될 거 알잖아.

I will be checking for you.
널 위해 확인하는 거야.

Thank you. And, um, I will be checking in on you.
고맙다 그리고, 어… 내가 너를 보러 갈게.