The government controlled all radio broadcasts and newspapers.
정권은 Houla 살인에 대한 책임을 테러리스트에게 비난하고있다.
The regime denies any responsibility for the Houla killings, blaming them on terrorists.
정권은 급진적 크로아티아 민족주의자를 지원했다.
The regime enjoyed support amongst radical Croatian nationalists.
물론, 동성애 혐오와 러시아 국수주의에 빠진 푸틴 정권은 키에프의 친제국주의 경쟁자보다 나을 것이 전혀 없다.
The homophobic, Russian chauvinist Putin regime is, of course, no better than its pro-imperialist rivals in Kiev.
년, 클린턴 정권은 프리덤 계획을 국제 우주 정거장 계획(ISS)으로 변경하는 것을 발표했다.
In 1993, the Clinton administration announced the transformation of Space Station Freedom into the International Space Station ISS.
그러나 중국 공산 정권은 1960년대 문화대혁명을 시작으로 이 유산을 파괴했다.
The Chinese communist regime has all but destroyed this heritage since the Cultural Revolution began in the 1960s.
레옹 블룸의 정권은 경제정책의 실패와 스페인 내전 의 발발로 무너지기 시작한다.
however, his government collapsed over economic policy and also over the issue of the Spanish Civil War.
지난해 8월 트럼프 정권은 2026년까지 2020년 수준에서 연료효율 조건의 동결을 제안해 계획된 연간 5% 증가를 뒤집었다.
In August 2018, the Trump administration proposed freezing fuel efficiency requirements at 2020 levels through 2026, reversing planned 5 percent annual increases.
사담 후세인 정권은 미국과 세계의 안보에 위협을 제기했습니다.
Saddam Hussein's regime posed a threat to the security of the United States and the world.
그러나 트럼프 정권은 지금은 극단적 기상 상황에 대한 기후변화의 역할을 의논할 때가 아니라고 말했다.
The Trump administration, however, has said now is not the time to discuss the role climate change played in the extreme weather events.
마두로의 포퓰리즘 정권은 석유달러를 모든 사람들에게 공급하고 있었다.
$100 a barrel and Maduro's populist government was showering petrodollars on everyone.
역사가 주목하듯이, 정권은 압박자가 되죠 그들이 통제를 유지하려는것을 두려워 할 때는요.
As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文