THE REGIME - 한국어로 번역

• 정권
• 체제
• 정부가

영어에서 The regime 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Not the regime, but the system.
정권이 아니라 시스템을 말이다.

The regime denies any responsibility for the Houla killings, blaming them on terrorists.
정권은 Houla 살인에 대한 책임을 테러리스트에게 비난하고있다.

This has greatly disappointed the regime.
이것은 정권을 매우 실망하게 했던 것이었다.

But the regime doesn't always want cash.
그러나 북한 정권은 항상 현금을 원하는 것은 아니다.

The regime fears all symbols of pre-Islamic Iran.
정부는 이슬람 유입 전 시대의 상징물에 두려움을 느낀다.

The regime was vulnerable.
정권이 취약했기 때문이었다.

Follow the regime.
정권을 따르라.

We took down the regime.
우리는 정권을 뺏겼다.

The regime enjoyed support amongst radical Croatian nationalists.
정권은 급진적 크로아티아 민족주의자를 지원했다.

The regime of the superuniverse does not function until the spirit career begins.
영 생애가 시작할 때까지, 초우주 체제는 작용하지 않는다.

Russia is backing the regime with munitions and political support.
러시아는 군수품과 정치적 지원을 통해 현 정권을 지지한다.

The regime of each nation, the regime of the great red dragon.
각국의 정권, 큰 붉은 용의 정권을 가리키죠.

As a rule, lack of appetite affects the regime.
원칙적으로 식욕이 부족하면 정권에 영향을 미친다.

Wael: The people want to overthrow the regime… seriously.
와엘(@wael): 사람들이 정권을 갈아치우고 싶어한다.

The regime confiscated the Laskers' Berlin appartment,
정권 Laskers '베를린 아파트,

Charges against them kept changing as the government tried to pin them down for crimes ranging from terrorism to plotting to overthrow the regime.
정부가 그들을 테러리즘부터 정권 찬탈 음모죄까지 다양한 죄목으로 잡아두려하면서 그들의 죄목은 시시각각 바뀌었다.

My mother's generation thought they suffered but at the same time they would sacrifice anything for the regime.
제 어머니 세대는 체제에 고통을 받았지만 동시에 체제를 위해서는 무엇이든 희생할 수 있었습니다.

When calculating the volume of material the main roof rafters, under the regime of type 2,
유형 2의 정권 아래 자료의 볼륨을 주요 지붕 서까래,

Next year, the regime will note that it was 100 years ago,
내년는 것을주의 할 것이다 정권 100 년 전,

The Junta crushes the rebellion at the Polytechnic University but all is not going well within the regime.
의회는 과학 기술적인 대학에 내란죄를 분쇄한다 그러나 모두는 정권 안에 잘 어울리고 있지 않다.