체제는 - 영어로 번역

• system
• regime
• systems
• regimes

한국어에서 체제는 을 사용하는 예와 영어로 번역

이를테면 고전적 자유주의 체제는 재산권과 시민권을 보호하지만 반드시 선거권을 보장하지는 않는다.
Classical liberal regimes protect property and civil rights, but not necessarily electoral rights.

미제스의 관점에서는, 자본주의와 사회주의 사이에 중간적인 경제 체제는 없다.
From a Misesian point of view, there are no intermediate economic systems between capitalism and socialism.

이러한 체제는 모든 덴마크인에게 사회 보장, 의료 혜택 및 교육에 대한 동등한 접근성을 보장합니다.
This system ensures that all Danes have equal access to social security, medical care and education.

우리의 모든 현대 민주주의 체제는 "과두 정치"로 간주됩니다.
Greek democrat(of any stripe), all our modern democratic systems would count as“oligarchy”.

프랑스혁명으로 말미암아 이 종교-정치 체제는 치명적인 상처를 입었다.
With the events of the French Revolution, this religio-political system received a deadly wound.

그러나 이러한 유형의 경제 체제는 대도시에서 볼 수 있는 것과 같이 대규모 인구를 유지할 수 없다.
However, this type of economic system cannot sustain large populations such as we see in big cities.

유엔 체제는 니카라과 가톨릭 주교회의와 IACHR 이니셔티브를 통한 대화에 기술적 지원을 제공 할 준비가되어 있습니다. "라고 Dujarric은 결론을 내렸다.
The United Nations system stands ready to provide technical support to the dialogue mediated by the Nicaraguan Catholic Bishop Conference and to the IACHR initiatives,” Mr. Dujarric concluded.

서드 파티 프로그램이 실행하는 것을 허용하는 운영 체제는 이론적으로 바이러스를 실행할 수 있다.
Any working system that allows third-celebration programs to run can theoretically run viruses.

브라만 사제가 이 체계의 가장 근본이었기 때문에, 이 사회적 체제는 살렘 선생들의 전진을 크게 방해하였다.
Since the Brahman priest caste was the very essence of this system, this social order greatly retarded the progress of the Salem teachers.

MIGA가 발의한 이 체제는 1994년 5월 10일 이후로 베네수엘라에서 적용되고 있다.
The system offered by MIGA has been used in Venezuela since May 10, 1994.

하지만 모든 중요한 사안에서 체제는 갈수록 우리의 행동에 대한 규제를 강화하고 있다.
But in all IMPORTANT matters the system tends increasingly to regulate our behavior.

체제는 이미 지금까지도 엄청난 고통을 전 세계에 안겨 주었고, 지금도 계속 고통을 주고 있다.
The system has already caused, and is continuing to cause, immense suffering all over the world.

연방우주의 체제는 영 생애가 시작될 때까지 작용하지 않는다.
The regime of the superuniverse does not function until the spirit career begins.

이상적인 사회 체제는 그 속에서 모든 사람들이 자기 자신을 사랑하는 것처럼 자기 이웃을 사랑하는 것이다.
An ideal social order is that in which every man loves his neighbor as he loves himself.

이 분야에 대한 국가의 규제 체제는 6 월 16에서 발효되었습니다.
The country's regulatory framework for the sector became effective on June 16.

기독교 인권활동가인 프랭클린 카이사르(Franklin Caesar)는 “이 같은 체제는 헌법에서 모든 인도 시민들에게 부여한 기본권에 반하는 것이다.
Franklin Caesar, a Christian rights activists, added:"This system is against the fundamental rights provided to all India's citizens in the Constitution.

적당할 가정 극장 오디오 체제는 너에게 가장 즐거울 경험을 줄 것이다.
Proper home theater audio setup will give you the most enjoyable experience.

모든 규제 체제는 모든 지불 시스템을 포괄해야하고 기술 중립성을 엄격히 준수해야합니다.
It follows that any regulatory framework must cover all payment systems and strictly maintain technological neutrality.

이 체제는 평등이나 자비심에 기반을 둔 것이 아니라 다른 “인종들”간 뿐만 아니라 같은 “인종”내에서도 철두철미하게 엘리트적이었다.
This regime was not based on equality or benevolence, but was thoroughly elitist not only in relation to the different“races”.

낙원주의 체제는 이미 엘로힘의 행성에 정착되어 있으며,
A paradist system is already in place on the Elohim Planet,