나치 정권 - 영어로 번역

• nazi regime
• nazis

한국어에서 나치 정권 을 사용하는 예와 영어로 번역

나치 정권의 주요 관리들은 뉘렌베르그 국제 군사 재판소(IMT)를 통해 영국,
Leading officials of the Nazi regime were tried before the International Military Tribunal(IMT) at Nuremberg,

이러한 동조는 "최종 해결"및 나치 정권의 목표가 되었던 다른 그룹에 대한 대량 학살을 실시함에 있어서 핵심적인 요소였다.
Such collaboration was a critical element in implementing the"Final Solution” and the mass murder of other groups whom the Nazi regime targeted.

차 세계 대전 동안, 게토의 일반 주민은 나치 정권의 다른 피해자에 대한 희망을 고무하기 위해 연합군의 공격에 대한 뉴스를 가짜.
During World War II, an ordinary inhabitant of a ghetto fakes news about Allied offensives to inspire hope for other victims of the Nazi regime.

나치 정권의 권력 상승으로 인해 체포될까 두려워 브뤼닝은 1934년 독일을 떠났다.
Fearing arrest after the Nazi regime's ascent to power, Brüning fled Germany in 1934.

후에, 그는 목소리를 더 높이지 않은 것과 나치 정권의 희생자들을 더 돕지 못한 것을 몹시 후회하며 다음과 같이 말했다.
Later, he expressed his bitter regret for not speaking up and doing more to help the victims of the Nazi regime.

비록 시겔 시민 서비스 법에 의해 영향을받지 않는 한 그는 나치 정권의 미움이 그를 위해 매우 불행한 시간의 시작이었습니다.
Although Siegel was not affected by the Civil Service Law, he hated the Nazi regime and this was the beginning of a very unhappy time for him.

비록 독일 정부는 레나르트와 슈타르크의 생각을 받아들이지 않았지만, 나치 정권의 반유대주의 내용은 그 자체로 독일의 유대인 과학 공동체를 무너뜨리기에 충분했다.
Even if the German government had not embraced Lenard and Stark's ideas, the anti-Semitic content of the Nazi regime was enough by itself to destroy the Jewish scientific community in Germany.

이 전역의 목표는 단순한 소련 정권 파괴가 아닌(나치 정권은 정당성과 반소비에트주의를 고려하였다)
The goal of the campaign was not merely the destruction of the Soviet regime-which the Nazis considered illegitimate

그녀는 유명한 독일 철학자인 마틴 하이데거와 함께 공부를 시작했으나, 나치 정권이 나타나게 되면서 독일을 떠나 미국에 정착하게 되었다.
She began her studies with the famous German philosopher Martin Heidegger, but when the Nazi regime came to power she was forced to flee Germany and settle in the United States.….

나치 정권이 강제로 나가 Prager 교수와 1934 년에 터키에 어디로 이론 역학 교수로서 대학의 이스탄불에서 임명되었다 가서 왼쪽으로 독일.
The Nazi regime forced Prager out of the professorship and in 1934 he left Germany to go to Turkey where he was appointed as Professor of Theoretical Mechanics at the University of Istanbul.

때까지 1935년 그는 프랑 크푸르트 대학에서 순수 및 응용 수학의 의자를 개최 1921년 올린사람하지만 그는 강제로했다 1938 년 나치 정권에 의해 자신의 게시물을두고있다.
From 1921 until 1935 he held the chair of Pure and Applied Mathematics at the University of Frankfurt but he was forced to leave his post by the Nazi regime in 1938.

그리고 그가 거기에 언제까지 1935년 그는 나치 정권에 의해 강제로 은퇴했다.
by this time an emminent mathematician, and he worked there until 1935 when he was forced to retire by the Nazi regime.

퍼루츠와 그의 가족들은 1930년대의 다른 유럽인들과 같이 강력해지는 독일 나치정권의 심각성을 과소평가하는 경향이 있었다.
Perutz and his family, like many other Europeans in the 1930s, tended to underestimate the seriousness of the growing Nazi regime in Germany.

그는 물론 나치 정권의 인종, 하지만 받아들일 그의 플레이에서 가장 분명히 나치
He was certainly racially acceptable to the Nazi regime, but his views were most definitely not acceptable to the Nazis

우크라이나에서 태어난 존 (이완) 뎀잔죽(Demjanjuk)은 나치 정권의 추종자로 저지른 범죄와 관련해 4가지 소송으로 법정에 피소되었다.
Born in Ukraine, John(Iwan) Demjanjuk was the defendant in four different court proceedings relating to crimes that he committed while serving as a collaborator of the Nazi regime.

나치의 외교 정책은 애초부터 소련의 전멸을 전쟁 목표로 삼았으며, 나치 정권의 평화 시대는 단순히 독일 국민들에게 전쟁을 준비시키는 기간이었다.
Nazi foreign policy aimed from the beginning to wage a war of annihilation against the Soviet Union, and the peacetime years of the Nazi regime were spent preparing the German people for war.

다른 시기에 발생한 거리 폭력은 나치 정권 초 2개월 사이에 발생하였으며 이후인 1933년 4월 7일,
Another period of street violence had covered the first two months of the Nazi regime and culminated in a law dismissing Jews

어소시에이트 프레스(AP) - 독일의 역사학자 샤른베르크에 따르면, 어소시에이트 프레스(AP)는 나치 정권 동안 독일에서 허가된 극소수의 국제 언론 기관 중 하나였다.
Associated Press- According to German historian Harriet Scharnberg, the Associated Press was one of the few international press agencies that was allowed in the country during the Nazi regime.

D-Day 해변부터 베를린의 중심부까지 연합군의 자취를 따라 여행해 보세요. 그리고 폴란드에서 나치 정권의 잔악함이 남긴 흔적들을 확인해 보세요.
Follow in the footsteps of the Allied forces, from the beaches of D-Day to the heart of Berlin, and into Poland to witness the destructiveness of the Nazi regime.Â.

"독일에서는, 나치 정권의 붕괴와 함께,
with the collapse of the Nazi regime, all government agencies disintegrated, the Japanese retained an"integrated, responsible government and it continued to function almost intact".">