政権 in English translation

• administration
• regime
• government
• power
• junta
• ruling
• dictatorship
• regimes
• administrations
• governments
• powers

Examples of using 政権 in Japanese and their translations into English

大型減税は政権の経済政策の看板だった。
Reducing taxes was a key element of the administration's economic policy.

図1：政権運営の不安定性指数。
Figure 1: Political management instability index.

年は政権交代がありました。
In 2011 there was a change in the government.

政権の意思である。
The will of the regime.

歴史的政権交代から１年が経過した。
Just over a year has elapsed since the historic change of administration.

当然ながらタイの政権が変わった。
The leadership of Thailand has changed.

政権だって面白くないだろう。
Governing will not be fun.

それにしても，政権崩壊後，彼らはどうするのだろうか？
But what will come after the fall of the regime?

年は政権樹立に１０週間かかった。
In 2016, it took 10weeks to form a government.

誰がそんな政権支持するものか。
But who will support such a government?

シナリオ3「政権交代とロシアとの新たな関係」。
Scenario No. 3: Change of power, and new relations with Russia.

多くの政権批判者が暗殺されています。
Many outspoken critics of the government were assassinated.

そして一年後、政権政党に戻った。
A year later he was back in political leadership.

政権の不安定要因。
The reasons for the government's instability.

キエフ政権による人権侵害の即刻停止。
For an immediate end to the Kiev government's human rights violations;

政権に不満があるなら選挙へ行きましょう。
If you are unhappy with the government, go vote at the election.

そしてできるだけ早く政権を変えることが必要だと思う。
It is my opinion that the leadership needs to change as fast as possible.

やはり、日本には政権交代が必要です。
Certainly Japan needs a change in government.

我々は政権崩壊を求めない。
We do not seek the collapse of the regime.

政権崩壊が見えてくる。
We may see a government collapse.