정보를 포함 할 - 영어로 번역

• include information
• contain information
• comprise information

한국어에서 정보를 포함 할 을 사용하는 예와 영어로 번역

추가적으로 또는 대안적으로, 송신된 아키텍처 정보는 실행되고 있는 각 애플리케이션에 할당되거나 그렇지 않으면 배분된 메모리 공간을 식별하는 정보를 포함할 수 있다.
Additionally or alternatively, the transmitted architectural information may include information identifying the memory spaces assigned or otherwise allocated to each application being executed.

파일 할당표들(468 및 470)은 데이터가 저장된 사용자 데이터 영역(462)의 일부들이 자유로운지, 가능하게는 사용 불가능한지, 및 메모리 유닛에서 데이터가 저장된 곳에 관한 정보를 포함할 수 있다.
The file allocation tables 468 and 470 can contain information about which portions of the user data area 462 have data stored, are free, are possibly unusable, and where data is stored in the memory unit.

URL들에 의해 식별된 웹 페이지 문서들의 경우, 이러한 웹 페이지들의 URL들은 동일한 웹 페이지 상의 상이한 세션들을 구별하는데 사용된 세션들마다 다른 정보를 포함할 수 있다.
In the case of Web page documents identified by URLs, the URLs of such Web pages may include information that varies across sessions used to distinguish different sessions on the same Web page.

그룹 통신 서버(20)는 그룹 통신 세션을 가질 수 있거나 이에 관련된 그룹들 또는 인스턴트 메세징이 가능한 그룹들에 대한 정보를 포함할 수 있다.
The group communications server 20 may comprise information on groups relating to or capable of having a group communication session or capable of instant messaging.

이와 관련하여, 과거, 현재 또는 예상되는 미래 활동 정보는 다른 사용자들과의 과거 통신들 및/또는 공동 위치들에 관한 정보를 포함할 수 있다.
In this regard, the past, present, or predicted future activity information may include information relating to past communications and/or co-locations with other users.

ATC 관리 프레임워크(142)로부터 수신된 ATC 정책들은 또한 가입자 서버 네트워크(104)의(또는 CDN(105)의) 서버들을 정의하고 분류하는 정보를 포함할 수 있다.
The ATC policies received from the ATC administrative framework 142 may also include information that defines or classifies servers in the subscriber server network 104(or in the CDN 105).

일 실시예에서, 이 요청은 문서에 대응하는, URL과 같은 식별자를 포함할 수 있고, 또 코멘트가 그 문서에 대응하는 원하던 것임을 나타내는 정보를 포함할 수 있다.
In one implementation, the request may include an identifier corresponding to the document, such as a URL, and may include information that indicates that comments are desired that correspond to the document.

세그먼트 또는 세트 인덱스 표(172)는 유형 필드(180), 세그먼트 또는 세트 인덱스 값 필드(182) 및 오류 정정 코드/오류 검출 코드 필드(183)와 같은 정보를 포함할 수 있다.
Segment or set index table 172 may include information such as a type field 180, a segment or set index value field 182 and an error correction code/error detection code field 183.

이러한 정보는 옥상을 오버레이할 수 있으며, 그의 물리적 형상에 의해 한정되는 전체 옥상을 이용할 수 있고 광고 또는 로고를 포함하는 다양한 정보를 포함할 수 있다.
Such information can overlay the rooftop and may utilize the entire rooftop bounded by its physical shape and can comprise various information including an advertisement or logo.

다른 실시예에서, 대화들의 리스트에 있는 각각의 메시지에 대한 간결한 대화 헤더는 사용자가 메시지를 어떻게 수신하였는지를 나타내는 정보를 포함할 수 있다.
In another embodiment, the concise conversation header for each message in the list of conversations may including information that indicates how the user received the message.

EAR: 이 제품 또는 소프트웨어는 미 상무부(15 C.F.R., Chapter VII Subchapter C)에서 공포한 수출규제령("EAR", Export Administration Regulations)의 규제 대상이 되는 정보를 포함할 수 있으며 미국법을 준수하지 않는 특정 지역 및/또는 외국인에게 수출하거나 배포 또는 공개할 수 없습니다.
EAR: The Product or Software may contain information that is subject to the Export Administration Regulations("EAR") issued by the United States Department of Commerce(15 C.F.R., Chapter VII Subchapter C) and that may not be exported, released or disclosed to certain destinations and foreign nationals except in compliance with U.S. law.

다른 데이터베이스 또는 컴파일에 정보를 포함할 수 없으며,
Intranet or Extranet site or incorporate the information in any other database

참조표는 다면적(multidimensional)일 수 있고, 즉, 참조표는 단일 마커들에 대한 복수 개의 대립인자에 대한 정보를 동시에 포함할 수 있거나, 또는 그들은 복수 개의 마커들에 대한 정보를 포함할 수 있고, 그들은 또한 질병 진단에 대한 세부사항, 인종 정보, 바이오마커, 생화학적 측정값,
Look-up tables can be multidimensional, i.e. they can contain information about multiple alleles for single markers simultaneously, or the can contain information about multiple markers, and they may also comprise other factors, such as particulars about diseases diagnoses, racial information,

포스팅(110)에서 KBARI(126)의 위치를 알아내면, 그 KRARI(126) 근처의 텍스트가 그 KBARI(126)에 의하여 참조되는 원래의 KB 기사(들)(118)에 대해 의미상 그리고/또는 문맥상 중요한 정보를 포함할 가능성이 높다.
postings 110 from a product developer support newsgroup, it is very probable that text in proximity to the KBARI 126 includes information that is semantically and/or contextually valuable to the original KB article(s) 118 referenced by the KBARI 126.

웹사이트는 의학 및 건강 이슈에 관한 정보를 포함할 수 있다.
The Site may contain information relating to medical matters and health problems.

웹사이트는 의학 및 건강 이슈에 관한 정보를 포함할 수 있다.
The Site may contain information regarding medical and healthcare matters.

HE-SIG-B 필드는 각 STA에 특정된 정보를 포함할 수 있으나,
The HE-SIG-B may include information specified to each STA but it may be

위 템플릿은 음악에 관한 정보를 포함할 수있는 HTML 페이지(1816)의 생성과 맞춤을 가능하게 하여야한다.
The templates should allow the creation and customization of HTML pages 1816 that can contain information on the music.

또한 컴퓨터 운영 시스템, 응용 프로그램 버전, 언어 설정, 장치별 설정 및 특징, 장치를 식별하는 데이터 등의 정보를 포함할 수 있습니다.
It might also include information about your computer's operating system, its application version, language settings, device-specific setting and characteristics, and data that identifies your device.

그것은 정보를 포함할 수 있다 탄두를 유도할 수 있을 겁니다.
This hard drive may contain information that could lead us to the warhead.