마크 설트 BP 대변인은 이와 관련, 대중의 도움이 필요하긴 하지만 제안들을 검토하는 데는 시간이 필요하다고 항변했다.
BP spokesman Mark Salt said that the company wants the public's help but that considering proposed fixes takes time.
사용자가 PCD(500)로부터 수신된 텍스트 제안들을 무시하기를 원하는 경우,
If the user wants to ignore the text suggestions received from PCD 500,
특정 프로젝트에 대응하기 위하여 LRI에서 제안들을 받으면, ECETOC이 선발 팀을 만들어 투명하고 공정한 프로세스에 따라, LRI 재정지원에 최고가치의 제안을 식별합니다.
When proposals are received by LRI to address specific projects, ECETOC organises selection teams and, by following a transparent and impartial process, identifies the proposal considered to be the most worthy for receiving LRI funding.
예를 들어, 일부 실시예들에서, 네트워크 인터페이스(316)는 잠재적 텍스트 제안들을 결정하기 위 해 외부 데이터베이스와 접속하는 데 사용될 수 있다.
For example, in some embodiments, network interface 316 can be used to connect with an external database in order to determine potential text suggestions.
그러한 깨우친 지도자는 그때 평화와 조화를 수립하려는 이라크의 제안들을 읽을 것이고,
Such an enlightened Leader would then read Iraqi proposals to establish peace and harmony,
일부 실시예들에서, 디스플레이(526) 상에 텍스트 제안들이 수직으로 목록화되는 경우, 좌측 또는 우측 컨트롤들 (522)을 누름으로써 사용자가 텍스트 제안들을 무시하기를 원한다는 것을 알릴 수 있다.
In some embodiments, if the text suggestions are listed vertically on display 526, pressing the left or right controls 522 can signal that the user wants to ignore the text suggestions.
일련의 헌법 개정을 통해 정당 제안들을 이행하기 위해, 그 제안들은 당시
Aiming to carry out the parties proposals through a series of constitutional referendums, the proposals were echoed by then Labour leader Eamon Gilmore,
계속 입력할 수 있거나, 텍스트 제안들을 명확히 거절하고, 그러한 취지의 지시를 휴 대용 컴퓨팅 장치로 전송할 수 있다.
expressly reject the text suggestions and send an indication to that effect to the portable computing device.
결과적으로, 희망적인 구매자들은 경쟁적인 클럽들이 제공하는 것보다 그들의 계약 제안들을 더 매력적으로 만들어야 했고, 그래서 선수들은 더 높은 임금,
As a result, hopeful buyers had to make their contract offers more attractive than those offered by competing clubs, and so players could demand higher wages,
모든 제안들을 이행할 필요는 없지만, 몇 가지만 가지고 시작할 수 있다면,
You don't even need to implement all of the suggestions, but if you can start with just a few, you will be
이러한 방식으로, 사용자들은 그들이 전자 디바이스 상의 애플리케이션들에서 이전에 보고 있던 물리적 위치들에 기초하여 목적지들을 라우팅하기 위한 제안들을 편리하게 제공받는다.
In this way, users are conveniently provided with suggestions for routing destinations based on physical locations that they were viewing earlier in applications on the electronic device.
이어서, 사용자는 제안된 단어들로부터 단어를 선택하거나, 제안들을 무시하고 다음 문자를 선택하거나,
The user may then select a word from the suggested words, ignore the suggestions and select the next character,
선한 천사들은 사단의 대리자들이 저항할 수 없는 강력한 이론으로 같은 제안들을 반대하기 위하여 이 하나님의 대리자들을 감동시킨다.
The good angels move upon these agents of God to oppose such propositions with strong reasons, which Satan's agents cannot resist.
우리는 단순소박함 안에서 이 제안들을 실현할 길을 찾으려 애쓸 것입니다.
We will try to find ways of discovering how to put these proposals into practice with simplicity,
구체적으로 실현가능한 제안들을 하고, 동시에 전체 계급의 일치단결(unity)과 의식(awareness)의 발전에 있어서 그 투쟁이 이룬 진정한 진보를 설명해야 한다.
be able to make proposals which are concretely realisable, and at the same time represent a real advance of the struggle in the development of the unity and awareness of the whole class.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文