WAS PROPOSED - 한국어로 번역

• 제안되었다
• 제시받은

영어에서 Was proposed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It was proposed by Peter Chen in 1971 to create a uniform convention which can be used for relational database and network.
그것은 관계형 데이터베이스 및 네트워크에 사용할 수있는 균일 한 규칙을 만들기 위해 1971 년 피터 첸에 의해 제안되었다.

Essentially, RDP(reliable data protocol) was proposed as a transport layer protocol;
본질적으로, RDP(신뢰할 수 있는 데이터 프로토콜)는 전송 계층 프로토콜로서 제안되었다;

This instrument was proposed by Borda around 1785 and it had developed from instruments designed for use on ships.
이 악기 Borda하여 1785년 주위에 제안하고, 악기를 사용하여 배송을 위해 설계에서 개발했다.

HTML 3.0[29] was proposed as a standard to the IETF, but the proposal expired five months later without further action.
HTML 3.0[23] 이 IETF 표준안으로 제안되었지만 이 제안은 이후 5개월 동안 진전이 없어서 만료되었다.

It was proposed as an RFC(request for comment) but did not mature in its own right to become a standard.
그것은 RFC (의견 요청)로 제안되었지만 표준이 될 수있는 자체 권리로 성숙하지 않았습니다.

At the time this trade was proposed, in the ninth week of the season, Alfred Morris had outperformed LeSean McCoy.
슈퍼카지노 이 트레이드가 제안 된 시점에서, 시즌의 9 번째 주에 Alfred Morris는 LeSean McCoy보다 우월했다.

The idea was proposed by JILA theorist Ana Maria Rey and demonstrated in the lab by Ye's group.
아이디어는 JILA 이론가 애나 마리아 Rey에 의해 제시되고 실험실에서 Ye의 단에 의해 설명되었습니다.

When the 13th was proposed there had been no new amendments adopted in more than 60 years.
제13조 수정안이 제안되었을 때, 60년 이상 새롭게 채택된 수정 조항이 존재하지 않았다.

So, initially Karl Goerdeler was proposed for the post of Chancellor, although some of the conspirators considered him too conservative for this position.
그래서, 초기에 Karl Goerdeler는 장관직을 위해 제안되었지만 공모자 중 일부는 그를이 자리에 너무 보수적이라고 생각했습니다.

The Compromise of 1850 was proposed by"The Great Compromiser" Henry Clay and was passed by Senator Stephen A. Douglas.
년 타협' 또는 ‘협정'은 일리노이 선출 상원 의원 스티븐 더글러스가 제안하였고, ‘위대한 중재자'인 헨리 클레이에 의해 지지를 받았다.

The Turing Test was proposed by Alan Turing in 1950; he called it the Imitation Game.
년, 앨런 튜링이 제안한 테스트고 그것을 이미테이션 게임이라고도 부릅니다.

This app using Leitner system which is a widely used method to efficiently use flashcards that was proposed by the German science journalist Sebastian Leitner in the 1970s.
Leitner 시스템은 1970 년대 독일의 과학 저널리스트 Sebastian Leitner가 제안한 플래시 카드를 효율적으로 사용하는 데 널리 사용되는 방법입니다.

When the Thirteenth Amendment was proposed there had been no new amendments adopted in more than sixty years.
제13조 수정안이 제안되었을 때, 60년 이상 새롭게 채택된 수정 조항이 존재하지 않았다.

An early version was proposed, among the founding statements in embryologyby Karl Ernst von Baer and popularized by Ernst Haeckel.
초기 버전은 칼 에른스트 폰 배어(Karl Ernst von Baer)에 의해 제안되었고, 에른스트 헤켈(Ernst Haeckel)에 의해 대중화되었다.

Furthermore, when the LaPorte Plan was proposed in January, the ROK side-- Ministers of Defense and Environment-- had indicated that the proposal would be accepted.
게다가 1월에 라포트 제안이 나왔을 당시 한국의 국방부와 환경부 장관은 그 제안이 수용될 것임을 시사했었다.

Inflation theory was proposed by physicist Alan Guth to solve a number of serious problems in early versions of the Big Bang model.
급팽창 이론(Inflation theory)은 빅뱅 모델의 초기 버전에서 심각한 문제점들을 해결하기 위해서, 물리학자 앨런 구스(Alan Guth)에 의해 제안되었다.

The Leitner system is a widely used method of efficiently using flashcards that was proposed by the German science journalist Sebastian Leitner in the 1970s.
Leitner 시스템은 1970 년대 독일의 과학 저널리스트 Sebastian Leitner가 제안한 플래시 카드를 효율적으로 사용하는 데 널리 사용되는 방법입니다.

By its mere exposition of what had happened and what was proposed, this hastily written document laid down the foundations of a new state structure.
그간의 상황과 제안들을 단지 설명하는 내용으로 채워진 채 서둘러 작성된 이 문서는 새로운 국가기구의 기초를 마련했다.

A rival solution was proposed by Moti Milgrom in 1983 and backed up by Jacob Bekenstein in 2004.
년 모티 밀그롬 (Moti Milgrom)이 제안한 경쟁 솔루션은 2004 년 Jacob Bekenstein이 후원했다.

The doughnut shaped inner Oort Cloud is known as Hills Cloud because its existence was proposed in 1981 by J. G. Hills.
내부 오르트 구름은 1981년에 그 존재를 제안한 J. G. Hills의 이름을 따서 언덕구름으로 알려져 있다.