한국어에서 제출되는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
현재 온라인으로 제출되는 모든 데이터는 Akamai와 계약을 맺은 서드파티 서비스 사업자들이 미국에서 호스팅하는 Akamai의 중앙 데이터베이스로 전송되어 저장 및 유지 관리되고 있습니다.
Currently, all online submissions are transferred to, and stored and maintained in, Akamai's central database hosted in the United States by our third party service providers.공개 정보 일부 포럼에 제출되는 정보는 공개 정보로 간주되며 개인정보 취급방침의 대상이 아니라는 사실을 고려하십시오.
Please take into consideration the fact that the information sent to some forums will be seen as a public piece of information and is not subject of the privacy declaration.그러나 경매의 마지막 순간에 여러 입찰가가 제출되는 경우, GoDaddy 경매는 경매가 끝나기 전에 도메인에 입찰할 수 있는 기회를 잠재적 구매자에게 제공하기 위해 경매 기간을 연장할 수 있습니다.
However, if several bids are submitted in the final moments of an auction, GoDaddy Auctions® may extend the length of the auction to allow potential buyers the opportunity to bid on the domain before the auction ends.학년으로 진학하기 위해서는 학생들은 BNU에서 채택한 4 개의 언어 모듈과 SOAS의 교사들에게 제출되는 Sinological Research Project를 모두 통과해야합니다.
In order to proceed to Year 3, students must pass all four of the language modules taken at BNU as well as a Sinological Research Project which is submitted to their teachers at SOAS.각 수도에 정부의 집 설치, 그에게 제출되는 모든 동의에 대한 3년 연속되는 최종 거부권,
a final veto lasting three years on every motion submitted to him, legal power granted to every motion he 또는 소셜 네트워킹 시스템(160)(또는 제3자 시스템)의 다른 프로세스로 제출되는 데이터(예컨대, 사진 및 사진에 관한 정보)에 기초하여 검색 인덱스를 업데이트할 수 있다.
indices based on data(e.g., a photo and information associated with a photo) submitted to social-networking system 160 by users or other processes of social-networking system 160(or a third-party system).부부는 말했다, "자치 읍면은 당신이 원하는 사람을 기준으로 권유하고 그들은 당신이 공정하고 개방 과정을 통해 그것을 할 때 필요한 것보다 일반적으로 더 필요한 서류를 제출되는 다른 프로세스를 사용하기로 결정했습니다.".
Casais stated,"The borough chose to use the alternate process which is you solicit based on who you want and they submit the requisite paperwork which is usually more than what's required when you do it through a fair and open process.".회계 문서가 ICANN 에 제출되는 시점에, 레지스트라는 ICANN 에 총액을 ICANN 이 정한 요금으로 곱한 금액을 지불하고, 이는 2000 년 12 월 31
At the time the accounting is submitted to ICANN, the registrar will pay ICANN an amount computed by multiplying that sum by a charge specified from time to time by ICANN,귀하는 개인 정보가 저희에게 제출되는 것을 거절 할 수 있으나,
your personal information and you may decline to submit personal information 그 시험으로부터 나온 데이터가 상업적 거래 또는 사용을 위한 허가를 받기위하여 제출되는 시험을 말한다.
of the health or environmental effects of a product, which requires at least six months to conduct, and the data from which is submitted to receive permission for commercial marketing or use.이러한 메시지는 귀하의 이름과 연락처가 제출되는 문서의 일부분으로서 포함되며, 귀하의 이메일과 함께 귀하의 이름으로 발송됩니다.
These messages are sent in your name, with your e-mail address as 방사측정 연대측정으로 제출되는 샘플들은 RadiometricPLUS로 보고서가 작성되며, 이 방법은 대형
Samples submitted for radiometric dating will be reported as RadiometricPLUS,사용자 정의 방안으로 제출되는 웹 양식을 평가하고 엣지에서 유효하거나 유효하지 않은 시도가 과도하게 발생하는 경우 이를 제한합니다.
Evaluate web form submissions against customizable recipes and limit excessive valid or invalid attempts at the Edge.미국 의회에 매년 제출되는 이 보고서는 중국이 타이완에 초점을 맞춰 적극적이고 다양하며, 선택적인 군 현대화
The report, required every year by Congress, said China has an active, multi-faceted and secretive military modernization program,‘군비 축소에 대하여'라는 제목의 팜플렛에서 제출되는 문제들이다.
the publication of a pamphlet, Sur le Désarmement.구성원 미국의 대부분은 약속의 다양한에 동의, 심지어 ECT 아래에 제출되는 내 EU 투자자 - 국가 중재를 방지하기 위해 포함. 회원국들은 최선을 다하고 있습니다.
A majority of the Members States also agreed to a variety of commitments, including to prevent intra-EU investor-State arbitrations from even being filed under the ECT. Member States committed.3항과 동일한 목적을 가지는데, 그것은 “소장에 첨부된 모든 문서 목록은 소장이 제출되는 시기에 제공될 것이다.”.
of the said Rules, which provides that[a] list of all documents annexed to a pleading shall 제출되는 모든 작품은 참여자가 직접 작업한 작품이어야 합니다.
All material submitted must be participants' own work.제출되는 신청서: 자동차;
모든 제출되는 문서는.
All submitted papers.
