ARE SUBMITTED - 한국어로 번역

Applications are submitted in June, and award notices typically go out in September.

응용은 6월에서 제출되고, 포상 고시는 9월에서 전형적으로 나갑니다.

The Reader Cafe: Books that are submitted must have a minimum of three reviews of four or more stars.

독자 카페: 제출 된 책은 4 개 이상의 별에 대해 최소 3 회의 검토가 있어야합니다.

After all documents are submitted, the approximate time for obtaining a permanent visa is twelve to twenty four months.

모든 서류가 제출 된 후, 영구 비자를 얻는 대략적인 시간은 12 개월에서 24 개월입니다.

After all documents are submitted, the approximate time for obtaining a temporary visa is three to four months.

모든 서류가 제출 된 후, 임시 비자를 받기위한 대략적인 시간은 3-4 개월입니다.

Complaints are handled solely in writing and are submitted via a designated complaint form within one month of the end of your trip.

불만 사항은 서면으로만 처리되며 여행 종료 후 1개월 내에 지정된 불만 신고 양식으로 제출해야 합니다.

Each week, about 1,000 designs are submitted online and are put to a public vote.

매주 약 1,000 건의 디자인을 온라인으로 제출하고 공개 투표를합니다.

subtitles- Movies are welcomed in any language providing subtitles are submitted in at least one of the festival's two official languages(Spanish and English).

축제의 두 가지 공식 언어 (스페인어 및 영어) 중 적어도 하나로 자막을 제출합니다.

Apps created from a commercialized template or app generation service will be rejected unless they are submitted directly by the provider of the app's content.

상용 템플릿 또는 앱 생성 서비스를 통해 제작된 앱은 해당 앱의 콘텐츠 제공업체가 직접 제출하는 경우가 아니라면 거부됩니다.

After properly prepared, the application and supporting documents are submitted to the appropriate U.S. Consular Section.

적절하게 준비한 후, 신청서와 증빙 서류는 적절한 미국 영사관에 제출됩니다.

Under the existing system, adoption filings are submitted to family courts by those applying to become the adoptive parents.

기존 시스템에서는 입양 신청서가 입양 부모가되기 위해 신청 한 사람들에 의해 가정 법원에 제출됩니다.

Authorization to submit documents- if the candidate's documents are submitted by a third party.

인증 문서를 제출 - 후보자의 서류이 제 3 자에 의해 제출하는 경우.

SDOs in the United States may choose to develop standards that are submitted to ANSI for approval as American National Standards(ANS).

미국에서 표준개발기관들[SDOs]은 미국국가표준[ANS]으로 승인을 위하여 ANSI로 제시할 표준 을 개발하는 것을 선택할 수 있다.

Supporting documents are submitted simultaneously with two copies of a certificate of supporting documents, the procedure for which is established by the Regulations.

지원 서류는 2 개의 보조 서류 사본과 동시에 제출되며, 절차는 규정에 의해 수립됩니다.

Results of KOLON Industries, Inc. 's self-assessment are submitted to the Korea RC Council.

매년 코오롱인더스트리㈜의 자체평가 결과는 한국RC협의회에 제출하고 있습니다.

All API requests are submitted via RESTful URLs using REST features, including header-based authentication and JSON/XML request types.

모든 API 요청은 헤더-기반 인증 및 JSON/XML 요청 유형을 포함한 REST 기능을 사용하는 RESTful URL을 통해 제출합니다.

the client need already be subscribed to the channel at the point tasks are submitted to asapi, in order to not risk missing the results.

결과 누락의 위험이 없도록 클라이언트가 이미 asapi에 제출 된 시점에 채널에 가입해야합니다.

Modifications to Wine are submitted upstream if they're compatible with the goals and requirements of the larger Wine project; as a result, Wine users have been benefiting from parts of this work for over a year now.

Wine에 대한 변경 사항 중 전체 Wine 프로젝트의 목적과 요구 사항에 호환되는 부분들을 제출했으며, 결과적으로 이러한 작업 일부가 현재 1년이 넘도록 Wine 사용자들에게 혜택을 주고 있습니다.

Survey responses are submitted when a respondent clicks the Done button on the last page of your survey- respondents don't need to click the Done button on the page with your Custom Thank You to submit their responses.

설문조사 응답은 응답자가 설문조사 마지막 페이지의 완료 버튼을 클릭할 때 제출되므로, 응답을 제출하기 위해 맞춤형 감사 메시지가 있는 페이지에서 완료 버튼을 클릭할 필요는 없습니다.

However, if several bids are submitted in the final moments of an auction, GoDaddy Auctions® may extend the length of the auction to allow potential buyers the opportunity to bid on the domain before the auction ends.

그러나 경매의 마지막 순간에 여러 입찰가가 제출되는 경우, GoDaddy 경매는 경매가 끝나기 전에 도메인에 입찰할 수 있는 기회를 잠재적 구매자에게 제공하기 위해 경매 기간을 연장할 수 있습니다.

Survey responses are submitted when a respondent clicks the Done button on the last page of your survey-respondents don't need to click the Done button on the page with your Custom Thank You to submit their responses.