ARE SUBMITTED in Swedish translation

• läggs upp
• skickas
• lämnas in
• lämnas
• lämnats
• lämnats in

Examples of using Are submitted in English and their translations into Swedish

The foundation assumes that applications that are submitted fulfill the requirements for scholarship funding.
Stiftelsen förutsätter att ansökningar som lämnas uppfyller kraven för stipendiefinansiering.

Tendering securities shall be lodged in the Member States in which tenders are submitted.
Anbudssäkerheten skall ställas i den medlemsstat där anbudet lämnas in.

Also, the applicant must bear in mind that the documents are submitted in several copies.
Sökanden måste också komma ihåg att dokumenten lämnas i flera exemplar.

Erroneous data and/or attachments will be evaluated as they are submitted.
Felaktiga uppgifter och/ eller bilagor kommer att utvärderas när de lämnas in.

In Poland, such applications are submitted to regional courts.
I Polen ska en sådan ansökan lämnas in till en regional domstol.

The committee will review applications as they are submitted.
Utskottet kommer att granska ansökningar som de lämnas in.

Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.
Stabilitetsprogram läggs fram av EU-länder i euroområdet, konvergensprogram av EU-länder utanför euroområdet.

The European Partnerships are submitted to the Council for approval.
De europeiska partnerskapen överlämnas till rådet för godkännande.

The recommendations are submitted by the Commission to the Council for adoption.
Kommissionen lägger fram sina rekommendationer till rådet för antagande.

Final reports are submitted within three months of the end of the project.
Slutrapporter skall lämnas in inom tre månader från det att projektet avslutats.

Applications are submitted to ITEA 3.
Ansökan skickas in till ITEA 3.

Payment requests are submitted to the banks through Bankgirot.
Betalningsbegäran skickas in till bankerna genom bankgirot.

In some cases, offers are submitted together with a deposit.
I vissa fall läggs en handpenning ner samman med det skriftliga budet.

Quarterly Reports Â- These are submitted during your two-year assignment.
Kvartalsrapporter- Dessa skickas in under ditt tvååriga uppdrag.

Projects are submitted by groups of European and Canadian higher education
Projekten presenteras av europeiska och kanadensiska grupper av högskolor

Guest reviews are submitted by our customers after their stay at Green Fort.
Sapfir Recensioner Gästrecensionerna läggs upp av våra kunder efter deras vistelse på Sapfir.

The actual films are submitted as separate files.
Filmer skickas in som separata dokument.

Guest reviews are submitted by our customers after their stay at Emirates Suites.
Bouvice Recensioner Gästrecensionerna läggs upp av våra kunder efter deras vistelse på Bouvice.

Guest reviews are submitted by our customers after their stay at De-Oriell Hotel.
Bouvice Recensioner Gästrecensionerna läggs upp av våra kunder efter deras vistelse på Bouvice.

Maristel Reviews Guest reviews are submitted by our customers after their stay at Maristel.
Gästrecensionerna läggs upp av våra kunder efter deras vistelse på Es Ratxo Hotel& Spa.