ARE SUBMITTED in Chinese translation

• 提交
• 提出
• 递交
• 顺服
• 呈报一

Examples of using Are submitted in English and their translations into Chinese

The report(and recommendations) of the conference series are submitted to the Secretary-General and to Member States.
系列会议的报告（和建议）都转交给秘书长和会员国。

The quality of the national database is only as good as the names that are submitted to it," Markell says.
国家数据库的质量与提交给它的名称一样好，”Markell说。

In such cases, appeals are submitted to the Israeli Supreme Court, which are rejected for reasons of security in many cases.
在这些情况下,上诉书被提交给以色列最高法院,出于安全理由,以色列最高法院会驳回许多案件的上诉。

At a later stage, the deals are submitted to SoftBank's Investment Advisor Committee, which includes Son and Misra.
随后这些交易将被提交给软银的投资顾问委员会，其中的组成人员也包括孙正义和米斯拉。

It is an advocacy platform and its recommendations are submitted to the Governing Council for endorsement and onward noting by the General Assembly.
它是一个咨询平台，其各项建议被提交至理事会供核准，并提请大会的注意。

This guidance is taken into account in the workplans and programmes that are submitted for the consideration of CRIC 8 and COP 9.
在提交审评委第八届会议和第九届缔约方会议供审议的工作计划和方案中考虑到这一指导意见。

The Administration should review the format of the reports that are submitted to the Executive Board for uniformity in presentation and ensure that the required information is provided.
行政当局应当对提交给执行局的报告格式进行审查，以便统一编制方式，并确保提供所需的资料。

Both these charges are submitted as direct charges to the operational reserve(see DP/2003/38, paragraph 15 and table 1).
这两项费用均作为从业务储备金中直接支付的款项提交（见DP/2003/38，第15段和表1）。

Only properly justified requests are submitted by the Procurement Services Unit for approval by the Procurement Committee and MD/PSM.
采购事务股只提交有适当理由的请求供采购委员会和方案支助和一般管理司司长核准。

Once the tickets are submitted to a central registry, energy suppliers and purchasers can prove the renewable origin of energy by redeeming the certificates.
一旦申请被提交到一个中央登记处，能源供应商和购买者可以通过兑换证书来证明可再生能源的来源。

Moreover, timely and appropriate reparation for all victims of crimes that are submitted to the jurisdiction of the International Criminal Court is a substantial element of justice.
此外，及时和适当地为提交给国际刑事法院管辖的罪行的受害者提供赔偿，是司法的实质性要素。

To ensure a participatory process, numerous bodies must express their opinions about amendments before the amendments are submitted to the legislative branch.
为了确保参与工作，在修正案提交给立法机构前，许多机构必须表达自己的意见。

On this basis, a number of options are submitted to the SBI for its consideration, together with a recommendation by the Executive Secretary.
在这一基础上，向履行机构提出了若干选择方案供其审议，以及执行秘书的一项建议。

In particular, claims are submitted in respect of shipping containers located in ports in Kuwait and Iraq at the time of the invasion which were lost or damaged.
索赔人特别提出了有关入侵发生时在科威特和伊拉克港口丢失或损坏的海运集装箱的索赔。

The establishment of a labour action adjudication system, whereby labour actions are submitted to a judge, who attempts to reconcile the parties within two months.
建立劳动诉讼裁决制度，即劳动诉讼被提交给法官，法官则试图在两个月内调解纠纷各方。

In any given recent biennium, more than 150 management-related reports and financial statements are submitted by the Department of Management alone to the General Assembly for consideration.
在近来每个两年期内，仅管理部就提交了150多份有关管理问题的报告和财务报表，供联大审议。

Provided that suitable projects are submitted, the scholarship is granted on the basis of one project per calendar year.
如果提交的基础上计划符合要求，奖学金将在每个日历年度按项目进行授予。

Medical Expenses incurred in the treatment of an employment injury can also be refunded once supporting receipts are submitted.
一旦提交提供证明的收据，治疗就业伤害所产生的医疗费用还可得到偿还。

Resource requirements for both Registries are submitted for Member States' review in annex VIII below.
下文附件八载有提交会员国审查的两个书记官处的所需资源。

Both the report and the action plan are submitted to the Danish Parliament and define the Government' s priorities in working with equality in the following year.
报告和行动计划都被提交给丹麦议会，用以确定政府下一年度的两性平等工作的重点。