져야 합니다 - 영어로 번역

• should
• must

한국어에서 져야 합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

위대한 힘으로 큰 책임도 져야합니다.” -
With great power; there must also come great responsibility.”-

나라가 더 좋아져야 합니다.
The country should have better.

기억나야 하고, 믿어져야 합니다.
And to believe, you must remember.

둘째, 자기 십자가를 져야 합니다.
Second, we must take up his cross.

여러분의 영혼은 하나님의 영으로부터 열려져야 합니다.
Your soul must be born of God.

사람은 누구나 자기 자신의 짐을 져야 합니다.
Each of you should carry your own load.

결과는 5 분에 읽혀 져야합니다. 10 분 후에 결과를 해석하지 마십시오.
The result should be read at 5 minutes. Do not interpret the result after 10 minutes.

이것은 안에 넣어 져야합니다, 그 후에,
This should be put inside, after that, you still need put

개의 미끄러지는 방위가 요구되는 경우에, 이들은 맞추어져야 합니다.
If two sliding bearings are required, these must be aligned.

이 전 여과기는 달 매 6 - 9 바꾸어져야 합니다; 이것은 수질과 사용법에 그러나 매우 달려 있습니다.
This pre-filter should be changed every 6- 9 months; this, however, depends greatly on water quality and practice.

이 교회가 진정 거룩한 교회가 되려면 한 사람 한 사람이 거룩해 져야 합니다.
To be in the true church one should be a saint.

만약 사이드바가. is-hidden 클래스를 가지고 있다면, 사이드바는 시야에서 숨겨져야 합니다.
If the sidebar has a. is-hidden class, the sidebar should be hidden from view.

사용과 관련되었던 hepatotoxicity 때문에, 간 작용 시험은 정기적으로 얻어져야 합니다.
of 17-alpha-alkylated anabolic steroids, liver function tests should be obtained periodically.

사용 이전에, elisa 시험 장비 및 표본은 실내 온도에 30 분 자연적으로 데워져야 합니다.
Prior to use, the elisa test kit and sample should be warmed naturally to room temperature 30 minutes.

그러므로, 시험 선 지구 (T1/T2)에 있는 색깔의 어떤 그늘든지 긍정이라고 여겨져야 합니다.
Therefore, any shade of color in the test line region(T1/T2) should be considered positive.

이것은 통제하게 쉬운 아주 안전한 복용량 이고 대부분의 성숙한 남자에 의해 잘 관대히 다루어져야 합니다.
This is a very safe dose, easy to control and should be well-tolerated by most adult men.

결함 품목은 보증 기간 내의 저희 보고되고 돌려보내져야 합니다 (그리고 본래 포장에서, 만약에 가능하다면).
Defective items MUST BE reported and returned to us within the warranty period(and in the original packaging, if possible).

모든 엄마들에게 알려 져야합니다: 1 년 동안 어떤 예방 접종을합니까?
It should be known to all mothers: what vaccinations do children do for a year?

물론, 옥외 카페의 모임은 버려 져야합니다. 날씨는 동일하지 않습니다.
Of course, the gatherings at an outdoor cafe will have to be abandoned, the weather is different.

가장 큰 문제는 라이브러리가 현재까지는 아직 완벽한 쓰레드 지원을 하지 못하므로 복잡한 어플리케이션에서는 유의해서 다루어져야 합니다.
The largest problem is currently that the library is not yet thread-safe, so it should be handled with care in complex applications.