한국어에서 존귀한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
딸이 여왕처럼 존귀한 사람이 되길 바라며 그녀의 부모가 지어준 이름이거나 어쩌면 퀴니 자신이 붙인 이름일 수도 있다.
It may be a name given by her parents hoping that she would become a high and noble person like the queen or a name Queenie gave to herself.예후가 무릇 아합의 집에 속한 이스르엘에 남아 있는 자를 다 죽이고 또 그 존귀한 자와 가까운 친구와 제사장들을 죽이되 저에게 속한 자를 하나도 남기지 아니하였더라.
So Jehu struck all that remained of the house of Ahab in Jezreel, with all his great men, his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining.출애굽기 24:11절에 보면 “하나님이 이스라엘의 존귀한 자들에게 손을 대지 아니하셨고 그들은 하나님을 보고 먹고 마셨더라”고 기술하고 있습니다.
Exodus 24: 11 Yet He did not stretch out His hand against the nobles of 어쩌면 당신보다 더 존귀한 누군가가 그때에 초대받았을지 모르며.
우리들이 이런 생활이 가능하게 되면 그 사람의 생애는 성경에만 약속되어 있는 것일지라도 우리가 간구하여 받을 수 있는 어떤 것보다도 이것이 세상의 모든 보물들보다 더 존귀한 것이 사실이다.
If such a life is possible, a life in which we receive anything we ask for,(even if this were the only promise in the Bible!) how much more precious this would be than all the treasures of the world.여호와의 성일을 존귀한 날이라 하여 이를 존귀히 여기고 네 길로 행치 아니하며 네 오락을 구치 아니하며 사사로운 말을 하지 아니하면.
call the Sabbath a delight, The holy day of the LORD honorable, And shall honor Him, not doing your own ways, Nor finding your own pleasure, Nor speaking your own words.죠세 트리규에이린호의 혼이 자의식의 섬김과 확장에 대한 그의 발자취를 존귀한 학교들에서 계속하기 위해 천국으로 올라온 이후 일 년이 되었다.
of Love My children, It has been a year today since the soul of My son, José Trigueirinho, rose up to Heaven to continue his trajectory in precious schools of service and of….그분이 바로 그대들의 눈에서 베일을 걷어내시어 당신의 지식 의 보배들을 그대들이 보게 하심으로써, 거역할 수도 반박할 수도 없 는 가장 존귀한 신앙에 대한 확신의 하늘로 그대들이 오를 수 있게 하 셨다.
He it is Who hath unveiled to your eyes the treasures of His knowledge, and caused you to ascend unto the heaven of certitude- the certitude of His resistless, His irrefutable, and most exalted Faith.Translate into 열왕기하 5장 1 아람 왕의 군대장관 나아만은 그 주인 앞에서 크고 존귀한 자니 이는 여호와께서 전에 저로 아람을 구원하게 하셨음이라.
Translate into 2 Kings Chapter5 1 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also그분이 바로 그대들의 눈에서 베일을 걷어내시어 당신의 지식 의 보배들을 그대들이 보게 하심으로써, 거역할 수도 반박할 수도 없 는 가장 존귀한 신앙에 대한 확신의 하늘로 그대들이 오를 수 있게 하 셨다.
He it is Who hath unveiled to your eyes the treasures of His knowledge, and caused you to ascend unto the heaven of certitude-the certitude of His resistless, His irrefutable, and most exalted Faith.고 존귀한 거울을 갈고닦는 노력을 더하면 더할수록, 그것은 하느님 의 이름과 속성이 지닌 영광을 더욱더 충실히 되비추게 되고,
The greater the effort exerted for the refinement of this sublime and noble mirror, the more faithfully will it be made to reflect the glory of the names and attributes of God,너희는 자산 위에 기호를 세우고 소리를 높여 그들을 부르며 손을 흔들어 그들로 존귀한 자의 문에 들어가게 하라 13:3 내가 나의 거룩히 구별한 자에게 명하고 나의 위엄을 기뻐하는 용사들을 불러 나의 노를 풀게 하였느니라.
Lift up your voice to them! Wave your hand, that they may go into 자네들은 말하기를 ‘존귀한 자의 집이 어디 있나?
아내는 존귀한 여인이 됩니다.
His wife becomes a respectable woman.하나님과 사람 앞에 존귀한 자가 됩니다.
Be responsible to God and to man.내게 당신의 존귀한 사랑으로 덮으심을 감사합니다.
Thank you for covering us with your wonderful love.하나님의 눈에 그 사람들은 존귀한 자들입니다.
그는 세 사람 가운데에 가장 존귀한 사람이 아니냐?
권세 있는 자는 토지를 얻고 존귀한 자는 거기에서 사는구나.
But 나로 말미암아 재상과 존귀한 자 곧 모든 의로운 재판관들이 다스리느니라 17.
