영어에서 Nobles 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The nobles wore caps, while the workers dressed in shells and light-colored clothing.
I rebuked the nobles of Judah and said to them,‘What is this wicked thing you are doing- desecrating the Sabbath day?
내가 유다의 모든 귀인들을 꾸짖어 그들에게 이르기를 너희가 어찌 이 악을 행하여 안식일을 범하느냐 17 I rebuked the nobles of Judah and said to them, 'What is this wicked thing you are doing-desecrating the Sabbath day?Everyone else, as always, tried to emulate what the nobles were doing, and learned French if they could.
다른 모든 사람들은 언제나처럼 귀족들이하는 일을 모방하려고 노력했고 가능하다면 불어를 배웠습니다.The Queen said:"O nobles, a venerable letter has been delivered to me.
The well, which the princes dug, which the nobles of the people dug, with the scepter, and with their poles." From the wilderness they traveled to Mattanah;
이 우물은 족장들이 팠고 백성의 귀인들이 홀과 지팡이로 판 것이로다 하였더라 광야에서 맛다나에 이르렀고.And by this ruse, we have now caught out all those nobles who question my rule and we have reason now to rid ourselves of them.
아버지 잘하셨어요 그리고 이 책략에 의해서 현재 내 통치에 의문을 품은 귀족 모두에게 잘못을 저지르게 했구나.spa resort where Emperor, numerous famous court nobles, samurai, and other great minds visited.
수많은 유명한 법원은 귀족 리조트, 사무라이, 그리고 다른 좋은 마음으로 알려져있다.Noble feudal lords played the role of gentlemen; some nobles even managed to arrange a child with a page to the king.
고귀한 봉건 영주들은 신사의 역할을 수행했으며, 일부 귀족들은 심지어 어린이에게 페이지를 가지고 왕에게 나눠주었습니다.Scotland's nobles fought him, and fought each other over the crown.
스코틀랜드의 귀족들은 그와 싸웠고, 또 왕위를 놓고 서로 싸웠지.They will call the nobles thereof to the kingdom, but none will be there, and all her princes will be nothing.
그들이 그것의 고귀한 자들을 왕국으로 부르되 거기에 아무도 없겠고 그녀의 모든 통치자들도 없으리라.Isaiah 34:12,"They shall call its nobles to the kingdom, But none shall be there, and all its princes shall be nothing.".
(킹제임스 흠정역) 이사야 34:12 그들이 그것의 귀족들을 왕국으로 부르되 거기에 아무도 없고 그녀의 모든 통치자들도 없으리라.They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.".
그들이 그것의 고귀한 자들을 왕국으로 부르되 거기에 아무도 없겠고 그녀의 모든 통치자들도 없으리라.After Flodden many Scottish nobles are believed to have been brought to Yetholm for interment, as being the nearest consecrated ground in Scotland.
플로든 전투 이후, 많은 스코틀랜드 귀족들은 스코틀랜드에서 가장 가까운 축성지인 커크옛홀름에 묻혔다고 생각되고 있다.Some nobles retained the title until it was abolished by the Cortes of Cadiz in 1812.
일부 귀족들은 이 칭호를 계속 보유하려 했으나 1812년 카디스에서 열린 코르테스(스페인 의회)에서 남작위는 폐지되었다.Not only local Catholic nobles were buried here, but also Catholics from Italy and France, who were in Saxony.
현지 가톨릭 귀족뿐만 아니라 작센에 있던 이탈리아와 프랑스 출신의 가톨릭 신자들도 이곳에 묻혔습니다.Nobles and servants of our 15 years of a love-hate drama has finally ended,
귀인들과 하인의 우리의 15 년간의 사랑을 싫어 드라마가 마지막으로,Nobles wore caps,
귀족들은 대문자를 쓰고,Cypriot nobles and officials of the kingdom participated in the raids.
키프로스의 귀족들과 왕국 관리들도 이 약탈에 참여하기도 했다.Wars, slave-taking, and the emigration of nobles who lost their land caused a depopulation of the countryside.
전쟁, 노예의 획득, 그리고 영지를 잃어버린 귀족들의 이주가 지방의 인구를 감소시켰다.Rich nobles and then the poor people,
부유 한 귀족들과 그 다음 가난한 사람들,
