NOBLES in Polish translation

• szlachta
• szlachciców
• arystokraci
• nobles
• dostojników
• możnych
• arystokracja
• szlachcie
• szlacheckiej
• możni
• szlachetnych
• sziachta
• szlachetni
• notablów
• możnowładców
• najprzedniejszych
• wielmożów

Examples of using Nobles in English and their translations into Polish

The Imperial Court profit from The nobles and the monks and their fiefdoms increase!
Czerpią korzyści od Cesarskiego Dworu Arystokracja i duchowieństwo i powiększają własne lenna!

Who grow fat, The monks and the nobles, are the true swindlers!
Mnisi i arystokraci, obrastający w tłuszcz, to oni są prawdziwymi oszustami!

Allegiance with England. Its nobles share.
Jego szlachta dzieli poddaństwo z Anglią.

And many commoners have embraced him, but the nobles are not so quickly swayed.
Lud go zaakceptował, ale możnych nie jest tak łatwo przekonać.

If you go up to Nobles looking to rob Ellstin Limehouse.
Pojedziesz do Nobles, chcąc okraść Ellstina Limehouse'a.

How many nobles, poets, and princes?
Ilu szlachciców, poetów, książąt?

Give their nobles estates here in England.
Dać ich szlachcie posiadłości tu w Anglii.

The nobles say that caesar is a war criminal.
Arystokracja mówi, że Cezar to zbrodniarz wojenny.

To prevent the conflict between Edo and Suruga. Recently the nobles have united.
Ostatnio arystokraci zjednoczyli się, aby zapobiec konfliktom między Edo i Suruga.

The nobles respect him.
Szlachta go szanuje.

But the nobles are not so quickly swayed. And many commoners have embraced him.
Lud go zaakceptował, ale możnych nie jest tak łatwo przekonać.

You really want to see Nobles become a battleground?
Naprawdę chcesz, żeby Nobles stało się polem bitwy?

And I expect you at the Council of Nobles tomorrow.
Oczekuję cię jutro na zebraniu Rady Szlacheckiej.

Great southern nobles submit credentials to the king.
Wielcy możni z południa przedkładają dokumenty królowi.

You sent nobles with Queen Kwenthrith, Who is this?
Wysłałeś szlachciców z królową Kwenthrith, Kto to?

Nobles may benefit from it… starve to death!… but the fleeing farmers!
Arystokraci mogą mieć w tym korzyść… bo chłopi umierają z głodu!

Threatens, the nobles and their privileges!
Zagraża szlachcie i jej przywilejom!

Several nobles are waiting to welcome you back.
Szlachta czeka, by cię powitać.

Profit from the Imperial Court and their fiefdoms increase! The nobles and the monks!
Czerpią korzyści od Cesarskiego Dworu Arystokracja i duchowieństwo i powiększają własne lenna!

To help in finding Charles. Claude, I have asked the nobles.
Klaudio, poprosiłam możnych o pomoc w odnalezieniu Karola.