한국어에서 졸음 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
짧은 시간 후에 물린 사람은 약점, 졸음 및 발열과 같은 질병의 첫 징후를 느낍니다.
After a short time, the bitten person feels the first signs of the disease: weakness, drowsiness and fever.매일 밤 약 11시에, 내부 시계는 호르몬 멜라토닌을 분비함으로써 당신을 졸음 모드로 전환시킵니다.
Each night at around 11, your internal clock shifts you into slumber mode by secreting the hormone melatonin.일각 일 수 있습니다. 현재는 충돌을 졸음으로 돌리는 것이 어렵습니다. ( 자세히 알아보기 ).
tip of the iceberg, since currently it is difficult to attribute crashes to sleepiness.(Learn more).절차에 따라 졸음을 느끼게 누군가가 수술을 받거나 수술에서 벗어날 수 있도록 미리 준비하십시오.
Prepare in advance for someone to drive you to and from surgery as you will be drowsy following the procedure.현기증 및 졸음 식사 후에.
dizziness and drowsiness after meals.매일 밤 약 11시에 내부 클럭은 호르몬 멜라토닌을 분비하여 졸음 모드로 전환됩니다.
Each night at around 11, your internal clock shifts you into slumber mode by secreting the hormone melatonin.또한, 그들은 15 ~ 30 분 이내에 일을 시작하고 드물게 졸음 같은 부작용을 일으 킵니다.
Plus, they begin working within fifteen to thirty minutes and rarely cause side effects such as drowsiness.그러나 음주 운전의 위험은 이제 잘 알려진 반면, 졸음 운전은 지금도 침묵의 유행병이다.
But while the dangers of drunk driving are now well known, drowsy driving is still a silent epidemic.동시에, 나는 어떤 부작용도 기록하지 않 았 다 :주의는 악화시키지 않았다, 졸음 및 혼수 상태는 결석했다.
At the same time, I did not record any side effects: attention did not deteriorate, drowsiness and lethargy were absent.우리 대부분의 졸음 및 휠 뒤에 직장에서의 결과로 잠을 훨씬 덜.
Most of us get far less sleep resulting in drowsiness at work and behind the wheel.정확한 순간에 졸음 우리는 세르게이를 잡으려고 했다. 뭐 때문이지요?
혼란을 일으키는, 졸음 및 마침내 혼수 상태.
alteration in brain function, causing confusion, drowsiness and finally coma.거의 모든 사람이 입가의 딱딱하고 부은 눈꺼풀과 졸음과 같은 결핍 증상을 피하기 위해 충분한 B6를 얻지 만 모든 사람이 질병으로부터 최적의 회복을위한 충분한 비타민 B6를 얻는 것은 아닙니다.
Almost everyone gets enough B6 to avoid deficiency symptoms such as chapped lips, swollen eyelids, and sleepiness, but not everyone gets enough vitamin B6 for optimum recovery from disease.일반적으로, 사람들이 피로 졸음 을 구별 하 여 피로, 감정의 불평을 그들의 의사를 실패 하 고 숙련 된 의료 전문가 결정 여부 그들은 피로, 졸음 또는 둘 다 이러한 건강 상태에서 고통.
Generally, people fail to distinguish between fatigue and drowsiness and approach their physicians with the complaint of feeling tired, and the experienced healthcare professionals decided whether they suffer from fatigue, drowsiness or both of these health conditions.약물 치료가 가장 먼저 시도되는 경우가 많지만 대부분의 사람들에게 도움이 되지 않으며 졸음, 현기증, 사고 문제와 같이 견딜 수 없는 부작용이 발생할 수 있습니다.
Drug Therapies A medication is often tried first. Medications do not help most people, and can have intolerable side effects like sleepiness, dizziness, or thinking problems.당신은 깨어에 따라 자신이 졸음 찾을 수 있습니다.
get a few hours of sleep, you may find yourself drowsy upon waking.졸음을 감지하고 IR / RGB 카메라 이미지에서 개인 등을 식별하고 산만, 졸음 운전 및 운전자 인증과 같은 DMS 기능에 사용할 수 있습니다.
degrees of eyelid openness, drowsiness and identifies individuals etc from IR/ RGB camera images and can be used for DMS functions such as distraction, drowsy driving and driver authentication.인류의 졸음과 무관심에도 불구하고,
In spite of the somnolence and indifference of humankind,운전자가 자신의 시선이 인포테인먼트 화면 또는 측면 창 밖으로 움직이는 것처럼 졸음 또는주의 산만에 빠지면 MR688은 운전자를 식별하고 조기에 위험을 경고합니다.
If the driver gets into drowsiness or distraction such as when his gaze moves towards the infotainment screen or out of a side window, MR688 can identify and alert the driver to hazards earlier.자원 봉사자들은 08:00에서 20:00까지 다양한 시간에 일련의 작업을 수행하고 졸음 수준에 대해보고하도록 요청 받았다.
The volunteers then carried out a series 
