영어에서 Slumber 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
At last, when I woke from my slumber and opened my eyes, I saw thee standing by me,
그리고 망설임 없이 어둠과 노래들의 미로에 내 마음을 내맡겨 버렸습니다.43 At last, when I woke from my slumber and opened my eyes,Although Jesus told all this to the lad in language best suited to his comprehension, at the end of the discussion Ganid was heavy of eye and was soon lost in slumber.
예수는 그의 질문에 이렇게 대답하였다: Although Jesus told all this to the lad in language best suited to his comprehension, at the end of the discussion Ganid was heavy of eye and was soon lost in slumber.a movie under the stars, a Slumber Guru experience
슬럼버 구루(Slumber Guru) 프로그램,I must impress on you that meditation should be- eventually- as simple as slipping into slumber.
And the sixth jubilee was the occasion of the Paradise awakening from the final transit slumber of time.
그리고 여섯 번째 축전은 시간의 마지막 통과 잠에서 깨어나게 하는 파라다이스 행사가 있을 때였다.Indeed, the Christian world was beginning to awake from its slumber, and eventually, in many lands, religious liberty was proclaimed.
참으로, 그리스도교 세계는 그 잠에서 깨어나기 시작하였고, 마침내 많은 나라에서 종교 자유가 선포되었다.After centuries, you're awakened from your eternal slumber to discover that Ezar is now attacking the world of the future.
수세기 후, 영원한 잠에서 잠에서 깨어나서에 자르가 지금 미래의 세계를 공격하고 있음을 알게됩니다.I will allow no sleep to my eyes, no slumber to my eyelids.
내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를.Lift up thy head from slumber, for the Sun hath risen to the zenith, haply it may shine upon thee with the light of beauty.
해가 중천에 떠올라 있어, 아마도 그 아름다움의 빛으로 너를 비출듯하니, 잠에서 깨어 머리를 들어라.May he not suffer your foot to slip; may he slumber not who guards you.
그분께서는 네 발이 비틀거리지 않게 하시고 너를 지키시는 그분께서는 졸지도 않으신다.My hope, my prayer and my faith is that we will all awaken from our deep slumber before it is too late.
나의 희망, 기도, 그리고 나의 신앙은 너무 늦기 전에 우리 모두가 깊은 잠에서 깨어날 것입니다.Each night at around 11, your internal clock shifts you into slumber mode by secreting the hormone melatonin.
Each night at around 11, your internal clock shifts you into slumber mode by secreting the hormone melatonin.
매일 밤 약 11시에 내부 클럭은 호르몬 멜라토닌을 분비하여 졸음 모드로 전환됩니다.the burdens of life; they crave extinction in endless slumber and rest.
The first episode of the season,"Slumber Party Panic" was watched by 2.5 million viewers; this marked a dramatic increase in viewers watching Cartoon Network when compared to the previous year.
첫 번째 시즌의 첫 에피소드인 〈Slumber Party Panic〉은 250만 명의 시청자 수를 기록하며 전년도 카툰 네트워크의 다른 프로그램에 비해 상당한 시청자 수 상승을 보였다.Although Jesus told all this to the boy in language best suited to his comprehension, at the end of the discussion Ganid was heavy of eye and was soon lost in slumber.
그 젊은이에게는 악에 관한 의문이 여전히 일어나고 있었으며, 예수는 그의 질문에 이렇게 대답하였다: Although Jesus told all this to the lad in language best suited to his comprehension, at the end of the discussion Ganid was heavy of eye and was soon lost in slumber.Because good sleep is critical for both mental and physical health, every detail of the Heavenly® Bed helps promote superior slumber so you can wake up renewed and refreshed.
좋은 수면은 정신 건강 및 신체 건강에 중요하기 때문에 Heavenly® Bed의 모든 세세한 부분은 우월한 졸음을 조장하여 건강을 회복하고 상쾌하게 할 수 있습니다.You are being called to join the leadership Light team, those who will show the way for the beautiful souls now awakening from their spiritual slumber.
여러분은 지금 그들의 영적 잠으로부터 깨어 일어날 아름다운 영혼들을 위해 길을 보여줄 빛의 리더쉽 팀에 가입할 것이 요청된 존재입니다.And as we slumber, our brains create and maintain the circuitry
will awake from slumber, and the armies of the living God will take the field.--7BC 983(1899).
선과 악의 종교적 요소들이 잠에서 깨어날 것이며 살아 계신 하나님의 군대는 출전할 것이다.― 7BC, 983(1899).
