한국어에서 준수해야 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
고객은 법률 및 규정을 준수해야 함.
더 나아가, 임직원은 DKSH의 IT 보안 기준을 준수해야 한다.
총 101개의 기업이 이 법을 준수해야 합니다.
교통 중국 철도 준수해야.
Transportation should comply with Chinese railway.당신은 멜버른에서 차를 임대 할 때 준수해야 교통 규칙.
Traffic rules that must be followed when you rent a car in Melbourne.교통은 중국의 철도 및 도로 준수해야.
Transportation should comply with the Chinese railway and road.회사의 각 계열사는 AML 및 KYC 정책을 준수해야 합니다.
법적 의무를 준수해야 함.
Necessary to comply with a legal obligation.GOG는 법 집행 기관의 요청을 준수해야 할 수도 있습니다.
We might be required to comply with law enforcement requests.공급업체는 자사의 비즈니스 활동에 적용되는 독점금지법을 준수해야 합니다.
Supplier shall comply with antitrust laws applicable to its business activities.귀하의 Microsoft 장치는 보증, 보장 또는 확장 서비스 계약의 조건을 준수해야 합니다.
Your Microsoft Device must comply with the terms of the warranty, guarantee or extended service contract;품질 보장 - 모든 SAP 파트너는 모든 비즈니스 운영, 솔루션 및 서비스 영역 전반에서 엄격한 품질 요구사항을 준수해야 합니다.
Quality built-in – All SAP partners must adhere to stringent requirements across all areas of their business operations, solutions and services.사용되는 모든 시스템은 미국 연방 건강 보험 이식 및 책임법(HIPAA)의 보안 조항을 준수해야 합니다.
Any system used must comply with the security provisions of the US federal Health Insurance Portability and Accountability Act(HIPAA).이러한 파트너는 반드시 본 데이터 정책 및 Facebook과 해당 파트너 간 계약에 일관되는 방식으로 엄격한 기밀 의무를 준수해야 합니다.
These partners must adhere to strict confidentiality obligations in a way that is consistent with this Data Policy and the agreements we enter into with them.자문가는 자신이 근무하는 정부 기관의 특정 규칙 및 규정을 준수해야 합니다.
Advisors must abide by the particular rules and regulations of the government entity for which they work.WEEE가 CE 마킹 지침이 아니더라도, 해당 제품은 RoHS와 WEEE 지침을 반드시 준수해야 합니다.
Even though WEEE is not a CE marking directive, products must comply with the RoHS and WEEE Directives where applicable.Sony Mobile이 개인 데이터를 수집해야 하는 경우, Sony Mobile 및 해당 직원은 본 개인정보 보호정책 및 이 법률의 요건을 반드시 준수해야 합니다.
As and when Sony Mobile is required to collect personal data, Sony Mobile and its employees must abide by the requirements of this Privacy Policy and the Act.중장비 차량에 해당하는 모든 신규 차량 등록 시에는 2014년부터 발효되는 Euro-VI 배기가스 표준 요건을 준수해야 한다.
All new vehicle registrations for heavy-duty vehicles must conform to the requirements of the Euro-VI emissions standard starting in 2014.Google Play를 통해 Android 인스턴트 앱을 배포하는 개발자는 다른 모든 Google Play 개발자 프로그램 정책 외에도 다음 정책을 준수해야 합니다.
Developers choosing to distribute Android Instant Apps through Google Play must adhere to the following policies, in addition to all other Google Play Developer Program Policies.또한, 서비스 등록을 신청할 때 사용자는 다음과 같은 조항에 동의하고 준수해야 합니다.
Furthermore, when applying to register with the Service, users shall agree and comply with the following clauses.
