줄 알았습니다 - 영어로 번역

• thought

한국어에서 줄 알았습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

요셉이 죽은 줄 알았습니다.
He thought Joseph was dead.

예전엔 사랑이 쉬운 줄 알았습니다.
I used to think love was easy.

전 이 시점에서 끝날 줄 알았습니다.
I thought I would be finished at this point.

그들은 저녁 식사 시간이 올 줄 알았습니다.
I think they should arrive by dinner time.

흐미~ 저는 40대는 되는 줄 알았습니다.
Oh darn I thought I had 40.

스위스에만 있는 줄 알았습니다.
I thought they were only in Switzerland.

처음엔 게임인 줄 알았습니다.
At first I thought it was a game.

처음에는 사장님이 바뀐 줄 알았습니다.
At first I thought he would change.

저는 처음에 그것들이 플라스틱인 줄 알았습니다.
At first, I thought they were plastic.

처음엔 바이러스 걸린 줄 알았습니다.
First I thought I had a virus.

처음엔 게임인 줄 알았습니다.
I thought it was a game at first.

처음에는 늑대인 줄 알았습니다.
At first I thought it was a Wolf.

그 때 그는 그의 삶이 끝난 줄 알았습니다.
He had thought then that his life was over.

번째 사진은 하루가 절 하는 줄 알았습니다.
I think that the second photo just made my day.

이분이계셨는데 처음엔 남자인 줄 알았습니다.
At first, I thought it was a man.

전 그 얘기 하시는 줄 알았습니다.
I thought you were talking about that.

오늘 밤이 마지막 인 줄 알았습니다.
I thought tonight was the last one.

선생님이 항상 여기에 계신 줄 알았습니다.
I thought you were always here.

처음에는 모든 것이 거짓말인 줄 알았습니다.
At first I thought that it had all been a lie.

처음엔 바이러스 걸린 줄 알았습니다.
At first, I thought I had a virus.