한국어에서 중단해야 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
네 아버지와 다시 얘기해 봐 우리가 이걸 중단해야 한다면 지금 당장 알고 싶어.
이란 정부는 고문과 부당대우를 통해 받아낸 ‘자백' 영상의 제작과 방송을 즉시 중단해야 한다.
The Iranian authorities must immediately stop producing and broadcasting‘confessions' extracted through torture and other ill-treatment.그녀는 아들이 회복하기 위해 식사를 중단해야 한다는 것을 알고 있었다.
She knew her son had to stop eating in order to recover.아르헨티나에서 임신을 중단해야 하는 여성들은 앞으로도 당분간은 사망 및 투옥 위험을 감수해야 한다.
For now, people who need to terminate pregnancies in Argentina will have 이 사실은 그 백신을 중단해야 할 충분한 이유가 될 수 있었지만, 여전히 접종되고 있다.
This might have created a perfect situation to discontinue the vaccine, but the vaccine is still given.(b) 귀하는 웹사이트를 통해 제공하는 일체의 서비스 사용을 포함한 본 약관이 허가하는 모든 활동을 즉시 중단해야 합니다.
(b) you must immediately cease all activities authorised by these Terms, including your use of any services provided through the Website.그의 아내와 6명의 형제자매들은 2013년 튜브를 통한 영양제와 수액의 공급을 중단해야 한다는 의료진의 권고를 받아들였다.
His wife and six of his siblings supported a recommendation made by doctors in 2013 that the provision of nutrition and hydration through a gastric tube should be stopped.Windows Essentials 2012에 대한 공식 지원은 종료되지만 사용을 중단해야 한다는 의미는 아닙니다.
Official support for Windows Essentials 2012 will end, but that doesn't mean you have to quit using it.(b) 귀하는 웹사이트를 통해 제공하는 일체의 서비스 사용을 포함한 본 약관이 허가하는 모든 활동을 즉시 중단해야 합니다.
You must immediately cease all activities authorised by this licence, including your use of any Services;나는 삶의 균형과 조작 문제에 주의를 기울이고, 윤리적 딜레마나 도덕적 무모함이 일어날 때 참여를 중단해야 한다.
I must tread with care in matters of life balance and manipulation, ceasing involvement when ethical dilemma or moral recklessness arise.모든 소음을 발생시키는 행위들은 23시~07시 사이에는 중단해야 함.
in boarding rooms and communal spaces, and all noise-generating activities should be stopped between 23:00 P.M and 07:00 A.M.그는 “물론 나는 나의 여행을 중단해야 할 것이고, 내가 다른 야영지와
He thought“Certainly I would have to stop my traveling and the way I am able to travel to the different encampments만약 이것이 사과라면 - 그래서 한국 정부가 피해보상 요구를 중단해야 한다면 -이와 비슷한 사과를 몇 번 더 받으면 한국은 국가로서 기능을 더 이상 하지 못하게 될 것이다.
If this is apology- then the South Korean government should cease to claim injury- a few more apologies like this, and it will 만약 이것이 사과라면 - 그래서 한국 정부가 피해보상 요구를 중단해야 한다면 -이와 비슷한 사과를 몇 번 더 받으면 한국은 국가로서 기능을 더 이상 하지 못하게 될 것이다.
If this is apology-then the South Korean government should cease to claim injury-a few more apologies like this, and it will 시도하도록 주식과 은행권을 매점했다, 그러나 1720년 6월까지 그는 지불을 중단해야 했다.
True 를 반환하면 이벤트를 처리했으며 여기에서 중단해야 한다는 것을 의미하며 false 를 반환하면 이벤트를 아직 처리하지 않았거나 이 이벤트를 다른 온-클릭 리스너로 계속 진행해야 할지 나타내는 것입니다.
That is, return true to indicate that you have handled the event and it should stop here; return false if you have not handled 피검자는 적어도 검사 1주일 전에 에피네프린과 에피네프린 유사 약물을 중단해야 하며, 48 시간 이전에 혹은 검사 8-10시간 전에는 아세트아미노펜 사용을 중단해야 합니다.
You should discontinue epinephrine and epinephrine-like drugs for at least 1 week before the test, stop using acetaminophen 48 hours beforehand, and fast for 8-10 hours prior to collection.우리가 이 영역에 앞으로의 15년 동안에 더 많은 노력을 투입한다면 현재 하고 있는 일 중에 중단해야 하는 것이 있나요?
If we increase our effort in this area in the next 15 years, is there anything we're doing today that we would need to stop doing?모든 호텔과 게스트하우스는 2025년까지 1회용 플라스틱 제품 사용을 중단해야 하고, 우체국과 고속 서비스 매장은 분해할 수 없는 플라스틱 포장, 플라스틱 테이프, 그리고 1회용 플라스틱 직조 가방 사용을 중단해야 한다.
All hotels and guesthouses should stop using single-use plastic wares by 2025, while postal and express service outlets should cease using non-degradable plastic packaging, plastic tape and single-use plastic woven bags.주의: 언제든지 메스꺼움이 생기거나 클로렐라 냄새 "트림"이 시작되면, 계속 복용할 경우 악화되는 음식 민감성이 발현되므로 즉시 클로렐라를 중단해야 합니다.
Caution: If at any time one develops nausea or starts"burping up" the chlorella taste then the chlorella should be stopped immediately as a food sensitivity 
