CEASING - 한국어로 번역

• 쉬지
• 중단
• ceasing

영어에서 Ceasing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I must tread with care in matters of life balance and manipulation, ceasing involvement when ethical dilemma or moral recklessness arise.
나는 삶의 균형과 조작 문제에 주의를 기울이고, 윤리적 딜레마나 도덕적 무모함이 일어날 때 참여를 중단해야 한다.

Taking full responsibility for one's actions means stopping the affair and ceasing all contact.
자신의 행동에 대해 전적인 책임을지는 것은 사건을 중지하고 모든 접촉을 중단하는 것을 의미합니다.

In technical terms it means ceasing the end cariereri Windows XP support for this operating system.
기술 용어로이 운영 체제에 대한 단부 cariereri 윈도우 XP 지원을 중단하는 것을 의미한다.

Remembering without ceasing your work of faith, labor of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ in the sight of our God and Father.
너희의 믿음의 역사와 사랑의 수고와 우리 주 예수 그리스도에 대한 소망의 인내를 우리 하나님 아버지 앞에서 쉬지 않고 기억함이니.

Since your hormones will change after ceasing the use of Adrenosterone it is needed to take a good post cycle therapy product for 4 to 6 weeks after the cycle.
Adrenosterone 분말의 사용을 중단 한 후에 호르몬이 바뀔 것이므로 사이클 후 4에서 6 주까지 좋은 후 순환 요법 제품을 섭취해야합니다.

Apple reserves the right to modify the terms, conditions or policies of the Program(including ceasing the Program) at any time with or without notice, and may revoke your participation in the Program at any time.
Apple은 별도의 통지 없이도 언제든지 프로그램 이용 조건 또는 정책을 개정하고(프로그램 중단 포함), 귀하의 프로그램에 대한 참여를 취소시킬 수 있는 권한을 갖습니다.

Romans 1:9 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers; How can this be done?
(롬 1:9) 내가 그의 아들의 복음 안에서 내 심령으로 섬기는 하나님이 나의 증인이 되시거니와 항상 내 기도에 쉬지 않고 너희를 말하며//For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;?

Xbox One file extension ceasing has surfaced, but this does mean that your game of Skyrim
X 박스 하나 파일 확장자의 중단은 표면화되었지만 이것이 게임의 스카이 림 그리고,

We know that a company with such long-standing history ceasing trading will be very distressing for its customers and employees and our thoughts are
우린 그토록 오랜 역사를 가진 회사가 거래를 중지한다는 것이 회사 고객들과 종업원들에개 매우 우울한 일임을 알고 있기에,

A report from Reuters claims Google is ceasing most partnerships with Huawei, and future phones from the company won't have access to the Play Store and other services.
Reuters의 한 보고서에 따르면 Huawei와의 제휴는 대부분 Google에서 중단되며 회사의 향후 휴대 전화는 Play 스토어 및 기타 서비스에 액세스 할 수 없습니다.

Therefore, little children, pray without ceasing for this turbulent world without hope, so that you may become witnesses of peace for all.
그러므로 어린 자녀들아, 평화가 없는 이 세상, 동요하고 있는 이 세상을 위해 끊임없이 기도함으로써, 너희가 모든 사람에게 평화를 증거하는 사람이 되기를 바란다.

each other from accessing the resource, resulting in both programs ceasing to function.
두 프로그램 모두 기능이 중지되는 결과를 낳는 상황을 말한다.

would be no action, no efforts to change the existing order of things(which might be changed by ceasing to do some things).
기존 질서를 바꾸려는 노력도 없을 것이다(그냥 아무것도 하지 않으려고 포기함으로써 바뀔 수도 있다).

celebrated humanistic psychologist, indicated that there is nothing more frustrating then trying to be what others expect, ceasing to be what you want.
다른 사람이 생각하는 대로 되기 위해, 자신이 원하는 일을 멈추는 것보다 더 짜증스러운 일은 없다고 말했다.

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers; 3 Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
우리가 너희 무리를 인하여 항상 하나님께 감사하고 기도할 때에 너희를 말함은 3 너희의 믿음의 역사와 사랑의 수고와 우리 주 예수 그리스도에 대한 소망의 인내를 우리 하나님 아버지 앞에서 쉬지 않고 기억함이니 4 하나님의 사랑하심을 받은 형제들아.

the expressed image of the Father, who, without ceasing to be God, became man in order that He might demonstrate who God is and provide the means of salvation for humanity(Matthew 1:21; John 1:18;Colossians 1:15).
신이 되시기를 멈추지 않으시고, 신이 누구신가를 나타내 보이시고 인간에게 구원의 의미가 무엇인지 알려주시기 위하여 사람이 되신 아버지의 나타난 모습이시다(마태복음 1:21, 요한복음 1:18, 골로새서 1:15).

However, the server's growing management and maintenance requirements, coupled with the company ceasing the use of client-server applications and the reduced flexibility in storage capacity expansion due to increased numbers of workstations(five desktops
그러나 서버의 증가하는 관리 및 유지 관리 요구 사항과 더불어 클라이언트 서버 애플리케이션 사용을 중단하는 회사, 그리고 워크스테이션 수(데스크톱 5개와 많은 수의 노트북)

do not see that the whole tragedy is at an end directly men, ceasing to take account of any unnecessary considerations, refuse to do what is hateful and disastrous to them.
사람들에게 있다는것을 깨닫지 못한다, 이것은 그들이 어떤 불필요한 생각들에 신경씀을 그만두고, 그들에게 증오스럽고 재앙이 되는 것을 거절하기를 그만두었기 때문이다.

behold, they did still continue, without ceasing, to pray unto him; and they did not multiply many words,
기도하시고 나서 제자들에게로 오시니, 보라, 저들이 아직 그치지 않고 계속하여 그에게 기도하는데,

For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people. 12:23 Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way: 12:24 Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you!
여호와께서는 너희로 자기 백성 삼으신 것을 기뻐하신 고로 그 크신 이름을 인하여 자기 백성을 버리지 아니하실 것이요 12:23 나는 너희를 위하여 기도하기를 쉬는 죄를 여호와 앞에 결단코 범치 아니하고 선하고 의로운 도로 너희를 가르칠 것인즉 12:24 너희는 여호와께서 너희를 위하여 행하신 그 큰 일을 생각하여 오직 그를 경외하며 너희의 마음을 다하여 진실히 섬기라!