CEASING in Swedish translation

• upphör
• avslutad
• inte längre
• upphöra
• upphörande
• upphört

Examples of using Ceasing in English and their translations into Swedish

Withdrawing the special police units and ceasing action by the security forces affecting the civilian population.
Dra tillbaka polisens specialenheter och stoppa säkerhetsstyrkornas åtgärder som drabbar civilbefolkningen.

For these patients, hair loss may return after ceasing use.
För dessa patienter kan håravfall tillbaka efter att ha slutat använda.

Banking records Instructions to banks 6yrs after ceasing to be effective.
Bankrekord Instruktioner till banker 6 år efter att ha upphört att vara effektiv.

It assists to avoid the negative impacts caused by the ceasing of anabolic steroids.
Det hjälper att undvika de negativa effekterna som orsakas av upphörandet av anabola steroider.

True Life in God is to learn to pray without ceasing.
Sant Liv i Gud är att lära sig be utan uppehåll.

ECB Opinion on the Danish 25-øre coin ceasing to be legal tender.
ECB-yttrande om att den danska 25-öringen ska sluta vara lagligt betalningsmedel.

Socialists cannot, without ceasing to be socialists, be opposed to all war.
Socialisterna kan inte vara mot varje slags krig utan att upphöra att vara socialister.

But my mama, we prayed without ceasing.
Min mamma bad utan uppehåll.

They will be returned to your shortly, subject to you ceasing all operations in this country with immediate effect.
De återlämnas inom kort, om du upphör med all verksamhet i det här landet med omedelbar verkan.

Al part of the 1st french corps- ceasing his promotion to major for the german command of soissons railway junction.
Al delen av 1: a franska kåren upphör hans befordran till major för den tyska befäl av soissons järnvägsknut.

be monitored upon co-administration and following ceasing treatment with idelalisib.
bör övervakas vid samtidig administrering och efter avslutad behandling med idelalisib.

The family is ceasing to be necessary either to its members or to the nation as a whole.
Familjen upphör att vara en nödvändighet såväl för familjemedlemmarna som för samhället.

when one thinks of the process of dying, or ceasing to‘be.
upptagenhet vid tanken på att vara, döende eller att inte längre finnas.

also the gains on cycle normally remain for at least a few months after ceasing the cycle.
även vinster på mönstret förblir typiskt för åtminstone ett par månader efter avslutad cykeln.

in one or more years, ceasing to be resident in Portuguese territory
flera år, upphör att vara bosatt i Portugals territorium

also the gains on cycle typically stay for at least a few months after ceasing the pattern.
även vinster på cykel stanna i allmänhet i minst ett par månader efter avslutad cykeln.

Never ceasing to pronounce the proper pacifist sentences,
Utan att någonsin upphöra med de rätta pacifistiska ordvändningarna,

Accrued technical measures on the driftnet sectors could determine ceasing of some fishing activities.
En ökning av de tekniska åtgärderna inom drivgarnssektorn kan leda till att viss fiskeverksamhet upphör.

also the gains on pattern generally remain for at the very least a few months after ceasing the pattern.
vinster på cykel normalt kvar under åtminstone ett par månader efter avslutad mönstret.

We advise you not to try to purchase a decryptor from the attackers since they may end up taking your money and ceasing all contact.
Vi rekommenderar att du inte försöker köpa en dekrypterare från angriparna eftersom de kan ta dina pengar och upphöra med all kontakt.