CEASING in Italian translation

• cessare
• smettere di
• cessazione
• interrompendo
• cessando
• cessa
• cessano
• smettendo di
• interrompiamo
• interrompere

Examples of using Ceasing in English and their translations into Italian

Ceasing to support terrorist activity has to be a sine qua non.
L'interruzione dell'appoggio alle attività terroristiche dev'essere una conditio sine qua non.

They must be fought against without ceasing, until proper order be restored.
Essi devono essere combattuti senza posa, fino a che il giusto ordine non sia ristabilito.

Our Lady calls us to pray without ceasing for this turbulent world without hope.
Maria c'incita a pregare senza posa per questo mondo agitato senza speranza.

He was ceasing to be an armchair politico.
Aveva cessato di essere un politico da tavolino.

How can someone pray without ceasing if he can only pray with understanding?
Come possiamo pregare sempre senza fermarsi se possiamo pregare solo con la mente?

Not piloting a Franxx is the same as ceasing to exist.
Non pilotare un Franxx equivale a cessare di esistere.

However, applications can be made up to 90 days after ceasing work.
Tuttavia, le richieste possono esser fatte fino a 90 giorni dopo aver terminato il lavoro.

Not piloting a Franxx is the same as ceasing to exist.
Non pilota più un Franxx e ciò equivale a cessare di esistere.

This is properly"praying without ceasing".
Questo è il“Pregare senza fine”.

And I prayed with them without ceasing, and not less than they.
E ho pregato con loro senza sosta, e non meno di essi.

We are commanded to“pray without ceasing” 1 Thessalonians 5.
Siamo esortati a“pregare senza smettere” 1 Tessalonicesi 5.

However, the Bible teaches us to pray without ceasing(1 Thessalonians 5:17).
Tuttavia, la Bibbia ci insegna a pregare senza sosta(1 Tessalonicesi 5:17).

You should venerate the Sacred Heart without ceasing!
Voi dovreste venerare il Sacro Cuore senza smettere!

And the subjects kept the fat off after ceasing use.
E gli argomenti mantenuto il grasso fuori dopo aver terminato l'uso.

To the ancient Israelite,"sabbath" meant ceasing from virtually all actions.
Per l'antico Israelita,"Sabato" significava smettere praticamente ogni attività.

Banking records Instructions to banks 6yrs after ceasing to be effective.
Record bancari Istruzioni per le banche 6 anni dopo aver cessato di essere efficace.

Pray to God without ceasing!
Pregare Dio senza interruzione!

As well as the subjects kept the fat off after ceasing usage.
E i soggetti mantenuto il grasso fuori dopo aver sospeso l'uso.

hair loss may return after ceasing use.
la perdita dei capelli può restituire dopo aver cessato l'uso.

He expresses his infinite essence ceasing all work.
Manifesta la sua essenza infinita smettendo da ogni lavoro.