CEASING in Hungarian translation

• megszűnik
• szüntelen
• megszűnése
• abbahagyása
• megszüntette
• szűnt meg
• felhagy
• többé
• megszűnt
• szüntelenül
• megszűnne
• megszűnnek
• megszűnését
• abbahagyását

Examples of using Ceasing in English and their translations into Hungarian

INR should continue to be monitored during the first weeks following ceasing treatment with Stribild.
Az INR ellenőrzésének folytatása szükséges a Stribild-kezelés leállítását követő első hetekben.

Ceasing the accident focal points.
Baleseti gócpontok megszüntetése.

Streams of mercy never ceasing.
Áradjon soha meg nem szűnő kegyelmed.

The soul is the Divine made individual without ceasing to be divine.
A lélek az egyénivé vált Isteni, amely nem szűnik meg Isteninek lenni.

Spouse beginning or ceasing work outside the home 26.
Házastárs munkába áll vagy abbahagy 26.

But if ceasing breastfeeding is the only way to go,
De ha megszűnik a szoptatás az egyetlen módja annak, hogy megy,

Therefore, you will always be my priests alone, who pray with me without ceasing so that the great apostasy will be in part contained
Ezért maradtok ti mindig kizárólag azén papjaim, akik szüntelen velem imádkoznak, hogy a nagy hittagadást részben feltartóztassák,

the gains on cycle normally stay for a minimum of a few months after ceasing the pattern.
a nyereséget a minta általában marad legalább egy-két hónap múlva megszűnik a ciklus.

Ceasing to be a gladiator, the bulldog began
Megszűnése egy gladiátor, a bulldog kezdték használni,

Of lean muscle with each pattern and also the gains on pattern usually remain for at least a few months after ceasing the cycle.
A sovány izomtömeg minden ciklus, valamint a nyereséget a minta általában marad legalább egy-két hónap múlva megszűnik a ciklus.

Since your hormones will change after ceasing the use of Adrenosterone powder it is needed to take a good post cycle therapy product for 4 to 6 weeks after the cycle.
Mivel a hormonok az adrenoszteron por használatának abbahagyása után változnak, a ciklus utáni 4-tól 6-ig jó ciklusterápiás gyógyszert kell kapnia.

In some areas, ceasing irrigation could lead to land abandonment
Egyes területeken az öntözés megszűnése a földterületek termelésből való kivonásához

dissolution following the administration process; and ceasing operations.
oldódását követően az adminisztrációs folyamat; és megszűnik műveleteket.

the gains on cycle normally stay for at least a few months after ceasing the cycle.
a nyereséget a minta általában marad legalább néhány hónapig abbahagyása után a ciklus.

losing the rhythm of the text, or ceasing to whistle.
elveszíti a ritmust a szöveget, vagy megszűnik fütyülni.

making alterations or ceasing equipment when difficulties occur.
így változtatás vagy megszűnése berendezések, nehézségek esetén.

the federal government was basically not just ceasing to protect it but cutting holes in it.
a szövetségi kormány nem csak alapvetően megszüntette a védelmét, hanem lyukat is vágott bele.

Of lean muscle mass with each cycle and also the gains on cycle generally stay for at least a few months after ceasing the cycle.
A sovány izomtömeg minden mintát, és a nyeresége mintát általában maradnak legalább egy pár hónapig abbahagyása után a mintát.

not for a moment ceasing to create something new
egy pillanatig sem megszűnik létrehozni valami új

superficial skin ceasing.
felületes bőr megszűnése.