중 절반 - 영어로 번역

• half of

한국어에서 중 절반 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 중 절반 넘는 것이 우리말 관련이다.
It is over half of our business.

치매 환자들 중 절반 이상이 알츠하이머 병(Alzheimer's disease, AD) 으로 인한 경우이다.
More than half of these cases are caused by Alzheimer's Disease(AD).

첫 겨울에 102명의 승객 중 절반 가까이가 죽었다.
Out of 102 passengers, nearly half of them died the first winter.

저희 연주자들 중 절반 이상이 대학에서 강의하는 분들이에요.
And right now more than half of our players are in college.

하루 중 절반 이상이 흐리다.
More than one-half of the days are overcast.

년까지 유럽에서 발생한 플라스틱 폐기물 중 절반 이상 재활용.
More than half of plastics waste generated in Europe is recycled by 2030.

그 중 절반 가까이가 단 두 국가,
Close to half of this total, moreover,

그러나, 이 커플 중 절반 이상이 아무런 치료없이 다음 해에 임신 할 것입니다.
But more than 50 percent of these couples will get pregnant over the following year without undergoing any treatment.

이 질환을 앓고있는 어린 영아 중 절반 만 이 발열을 보였고,
Only around half of young infants with the disease displayed a fever, which for decades

언클라우드를 알아보고 있는 조직들 중 절반 정도는 2018년부터 지금까지 적어도 한 번 이상의 클라우드 보안 사고를 겪은 곳이다.
About half of organizations looking to uncloud had at least one cloud security incident in 2018.

반대하는 사람 중 절반 이상(54%)은 이러한 무기가 “아무런 책임을 지지 않아도 된다는 점”이 우려된다고 밝혔다.
More than half(54%) of those opposed said that they were concerned that the weapons would be“unaccountable.”.

소개 우리 중 절반 우리 인생에서 적어도 하나의 명쾌한 꿈을 경험할 것입니다.
About half of us will experience at least one lucid dream in our.

이는 편집된 세포 중 절반 이상이 이식 후 사망했다는 것을 의미한다.
This means that a little over one-half of the edited cells died after they were transplanted.

흑인 아이들 중 절반 이상(58%)은 비혼인 부모와 함께 살고 있으며, 그중의 47%는 독신 어머니와 함께 지낸다.
More than half(58%) of black children are living with an unmarried parent- 47% with a solo mom.

이 중 절반 또는 전체의 4분의 1정도는 승인됐고 나머지는 거부된 것으로 알려졌다.
Roughly half of those, or one-quarter of the total, had been approved and the rest denied.

이들 기관은 이 나라의 대출 담보 중 절반 이상 그리고 신용카드의 3분의 2 이상을 떠안고 있다.
These institutions underwrite more than half the mortgages in this country and more than two-thirds of the credit cards.

(웃음) 실제로는 이건 말이죠. 여러분들 중 절반 쯤, 절반 이상에게는 친숙하지 않은 물건이죠.
Laughter As a matter of fact, this is something that about half of you, more than half of you will not be familiar with.

회사 소개 우리 중 절반 우리 인생에서 적어도 하나의 명쾌한 꿈을 경험할 것입니다.
About half of us will experience a lucid dream at some point in our lives.

응답자 중 절반 가량이 컨텐츠 운영이 매출에 기여하는 정도가 최소 21%에 이른다고 답했습니다.
Nearly half believe that content operations contributes at least 21% to revenues.

반대하는 사람 중 절반 이상(54%)은 이러한 무기가 “아무런 책임을 지지 않아도 된다는 점”이 우려된다고 밝혔다.
More than half(54%) of those who are opposed also feel this way because weapons are“unaccountable.”.