지구 온난화가 - 영어로 번역

• global warming

한국어에서 지구 온난화가 을 사용하는 예와 영어로 번역

지구 온난화가 기업, 일반 대중 및 여론 조사 기관들 사이에서 충분히 받아 들여지면,
If global warming has enough acceptance among corporations, the public and even pols, there will be more money spent on green tech,

또한 많은 연구가 앞으로 수십 년 동안의 지구 온난화가 대부분의 국가 경제에 치명적인 영향을 미칠 것이라고 결론짓는다(비록 캐나다와 러시아 등 추운 국가들은 경제적으로 더 나아질 수 있지만).
Plenty of other studies have concluded that warming will have devastating effects on the economies of most nations in the decades to come(though a few frosty ones, notably Canada and Russia, could wind up better off economically).

주요한 기후 과학자는 지구 온난화가 일어나고있는 속도의 둔화 또는 붕괴가 통계적 증거에 의해 뒷받침되지 않는다고 주장한다.
A leading climate scientist says claims that there has been a slowdown or hiatus in the rate at which global warming is happening are not supported by statistical evidence.

년에 걸친 연구와 과학자들과 정부 관계자들이 일 주일 동안 한국에서 입씨름한 끝에 '기후 변화에 관한 정부간 패널(IPCC)'은 1.5도의 지구 온난화가 미칠 영향에 대한 특별 보고서를 완성했다.
After three years of research and a week of haggling between scientists and government officials at a meeting in South Korea, the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) has issued a special report on the impact of global warming of 1.5C.

기후 변화에 관한 패널(IPCC)이 2007년에 발표한 제 4차 보고서에 따르면 현재 지구 온난화가 진행되고 있다는 사실은 의심의 여지가 없다.
In 2007, the IPCC(Intergovernmental Panel on Climate Change) concluded in the Fourth Assessment Report there is no doubt that human activities have caused the global warming.

세기말까지 지구 온난화가 1.5 ℃에 도달하면 (당시 라고스 인구는 11 배로 증가했으며 위험한 열은 100 시간이 더 많을 수 있음) 열 스트레스 부담은
If global warming reaches 1.5℃ by the end of the century(at which time the population of Lagos may have increased elevenfold and dangerous heat may be 100 times more common)

가톨릭 신자 (70 %)의 견고한 대다수는 지구 온난화가 일어나고 있으며 48 %는 그것이 인간에 의한 것이라고 생각한다고 비 카톨릭 크리스천의 57 %와 35 %와 비교했을뿐입니다.
a solid majority of Catholics(70%) think that global warming is happening and 48% think it is caused by humans, compared with only 57% and 35% of non-Catholic Christians respectively.

경제 모델이 지난 몇 년 동안 생성되어 왔기 때문에 기후 변화에 대해 연구하는 많은 경제학자들을 놀라게하지 않을 것입니다 점점 비관적 인 견적 지구 온난화가 향후 경제 성장에 미칠 영향에 대해.
said:“Our results may surprise investors, but they will not surprise many economists working on climate change because economic models have over the past few years been generating increasingly pessimistic estimates of the impacts of global warming on future economic growth.

Lt;지구 온난화가 내 탓이야>
Global warming is my fault.

당신을 위해, 인위적인 지구 온난화가… (2 가능한 답변).
For you, anthropogenic global warming is…(2 possible answers).

지구온난화가 자연 현상이 아니라는 50가지 이유.
Reasons why global warming isn't natural.

지구온난화가 요로결석의 빈도를 높힌다는 가제트 기사: Global warming may expand 'kidney stone belt'.
Global Warming Could Increase Number of Kidney Stone Cases.

명의 파워 하우스 과학자들은 "지구 온난화가 우리가 생각하는 것보다 빨리 일어날 것"이라고 경고했다.
Three power-house scientists have published a warning:“Global warming will happen faster than we think.”.

지구온난화가 가속화하는 것은 흥미로운 사실이지만,
That global warming is speeding up is an interesting fact,

지구온난화가 바다 산소를 손실시키는 주요 원인이라는 것은 분명하다.
It is certain that global warming is the main cause of marine oxygen loss.

Global warming - 지구온난화가 실제로 일어나고 있지 않다고 주장하는 과학자들도 있다고 합니다.
No scientists are saying that global warming isn't occurring.

기후변화에 관한 정부 간 패널은 지구온난화가 다가올 수십 년 동안 이 지역의 가뭄을 더욱 심각하게 할 것이라고 예측한다.
The Intergovernmental Panel on Climate Change predicts that global warming will induce droughts even more severe in this region in the coming decades.

문제는 지구온난화가 단지 과학적 관심사에 그치는 것이 아니라 경제,
The problem is that global warming is not just a scientific concern, but encompasses economics,

대중은 지구온난화가 실재한다고 인식하면서도 왜 그것에 훨씬 더 높은 우선순위를 부여하지 않는가?
Now that the public sees global warming as real, why isn't it given a much higher priority?

어떤 이들은 지구온난화가 찬송가가 될 것이라고 믿는다.
be the one-world religion, while others think global warming with become the hymn.