지나는 - 영어로 번역

• passing
• gina
• past
• goes
• after
• passes

한국어에서 지나는 을 사용하는 예와 영어로 번역

저녁 식사가있는 고객이 도착이 18:00을 지나는 경우 연락 주시기 바랍니다.
Customers with dinner, if you arrive after 18:00, please contact us.

여인이 그 남편에게 이르되 항상 우리에게로 지나는 이 사람은 하나님의 거룩한 사람인 줄을 내가 아노니.
And she said to her husband,"Look now, I know that this is a holy man of God, who passes by us regularly.

이외에도 100 여종의 희귀 고산 식물이 각각의 계절에 피는 나무 길을 지나는 등산객을 즐겁게 해줍니다.
More than 100 kinds of rare alpine plants bloom in their seasons and entertain hikers passing through tree roads.

RER C가 지나는 파리의 어느 기차역(예를 들어 Saint-Michel, Musée D'Orsay, Invalides 등)에서든 표를
You will buy a train ticket at any of the stations in Paris where the RER C passes(for example:

방문객들은 터널과 연못을 지나는 10분 가량의 기차 여행을 즐기실 수 있습니다.
Visitors can enjoy an approximately 10-minute train trip that passes by a pond and through a tunnel.

사이클 트레일은 여러 개의 빙하호를 지나는 아름다운 트랙이다.
Alps 2 Ocean is a stunning track that passes a number of glacial lakes.

우리는 여러분이 지나는 도전과 여러분이 잃어버림을 느낄 때를 볼 수 있습니다, 그러나 우리는 역시 참된 여러분이 누구인지도 봅니다.
We can see the challenges that you go through and when you feel lost, but we also see who you really are.

많은 사람들이 지옥을 지나는 것 같은 어려운 상황을 겪는 것에 대해 이야기한다.
Many people speak of going through difficult circumstances as going through hell.

그러니까 저는 공기가 지나는 후두에 초점을 맞추도록 하겠습니다.
So I'm going to focus as the air goes through our larynx.

물체가 카메라 앞을 지나는 데 1초가 걸린다면 초당 5프레임은 이 물체의 정지 이미지가 5개 있다는 것을 의미합니다.
If something takes one second to pass in front of a camera, 5 frames per second means you will have 5 still images of that object.

이들은 여러 형태로 우주를 지나는 영들이며 그리고 그들이 변화를 도울 수 있을 중대한 시기에 탄생합니다.
These are the spirits who have gone throughout the universe in various forms and incarnated at critical times when they could help to make a difference.

네가 시험과 고난을 지나는 동안에 볼 수 있는 단 하나의 발자국은,
During your times of suffering, when you could see only one set of footprints, it was then

섬진강이 지나는 지역인 점에서 근방에 자연 생태가 잘 조성되어 있다.
The natural ecology is well established in the area where Seomjin River is passing by.

그래서 이 조건을 이용해서 이 함수가 지나는 지점을 이용해서, 우리는 이 미분방정식의 특수해를 구했습니다.
So using these conditions, a point where this function crosses through, we can now give you the particular solution to this differential equation.

나의 눈은 거짓말을 하지 못하고 지나는 자꾸 나와 눈을 맞추려고 했다.
My eyes could not lie, and Jina kept trying to meet them.

이들이 이런 식으로 들어올 때 그것은 그것이 지나는 환경을 바꿉니다.
As these enter in this way, it changes the environment it passes through.

또 다른 제안으로 아메리칸 항공사 본부 옆의 트리니티 블러버드(Trinity Boulevard)를 지나는 산책로도 있다.
Another concept has involved the trail crossing Trinity Boulevard by American Airlines headquarters.

지구에서 볼 때, 모든 행성은 주기적으로 하늘을 지나는 방향을 바꾼다.
As seen from Earth, all the planets appear to periodically switch direction as they cross the sky.

큰 그림을 볼 방법을 찾고 그리고 여러분 길을 지나는 모든 것 안의 영의 불꽃을 찾아내세요.
Find ways of seeing the larger picture and seek out the spark of spirit within all things that cross your path.

월 8일, 금성만이 태양 앞을 지나는 천체의 물체는 아니었다.
On June 8, Venus was not the only celestial object to pass in front of the Sun.