IS PASSING - 한국어로 번역

• 지나가고 있 다
• 지나갑니다
• 통과
• 지나간다

영어에서 Is passing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Life is passing you by.".
너를 통해 생명이 흘러가리.'.

Jesus is passing by here these days.”.
지금 예수님이 이곳을 지나가고 계신다.'.

Time is passing by so fast that I haven't realized.
정말 시간은 내가 알아차리지 못할만큼 빠르게 지나가네요.

Time is passing differently down here, What?
여기서는 시간이 다르게 지나가고 있어. 뭐?

What? Time is passing differently down here,?
여기서는 시간이 다르게 지나가고 있어. 뭐?

Sic Transit Gloria Mundi(the glory of the world is passing).”.
Sic transit gloria mundi (이 세계의 영광은 사라지지 않는다).

I think your relationship with honesty is passing at best.
나는 너의 정직함과의 관계가 기껏해야 합격이다.

This world is passing away, and the evil thereof, but He who does the will of God abides forever.
이 세상도, 그 정욕도 지나가되 오직 하나님의 뜻을 행하는 이는 영원히 거하느니라.

That world with all its allurements is passing away, but those who do God's will remain for ever.
사도 요한은 이 세상의 모든 것은 덧없이 지나가 사라지겠지만 하나님의 뜻을 행하는 이들은 영원히 거할 것이라고 단언한다.

Here you can also see a short film about the areas which the train is passing.
또한이곳에서는 열차가 지나가는 지역에 관한 짧은 필름을 볼 수도 있다.

Everything is passing, little children, only God is not passing.
어린 자녀들아, 모든 것은 사라져가고 있고, 오직 하느님이 사라지지 않으신다.

And the world is passing away along with its desires, but whoever does the will of God abides forever."(1 John 2:17).
세상은 그 육욕과 함께 지나가 버리지만, 하나님의 뜻을 행하는 사람은 누구나 영원히 거한다(요일 2:17 편집자 역)"고.

The natural ecology is well established in the area where Seomjin River is passing by.
섬진강이 지나는 지역인 점에서 근방에 자연 생태가 잘 조성되어 있다.

By walking up the stack and examining the code, you may find a place that is passing an incorrect value.
스택을 올라가며 코드를 검사하면 잘못된 값을 전달하는 장소를 찾을 수 있습니다.

Ionis is passing the torch on to Roche Pharmaceuticals, a larger company that is invested in the HD community.
Ionis는 HD 커뮤니티에 투자하고 있는 더 큰 회사인 Roche Pharmaceuticals에게 과제를 넘깁니다.

Slavery, like polygamy, is passing because it does not pay.
노예제도는, 일부다처제(一夫多妻制)처럼, 이익을 얻는 것이 없기 때문에 사라지고 있다.

All this goes to show that the responsibility for the child is passing from the family to the collective.
이 모든 것들은 아이들에 대한 책임이 가족에서 공동체로 넘어가고 있음을 보여 준다.

Marriage is passing out of the property age and into the personal era.
결혼은 이제 재산 단계를 벗어나서 개인의 시대로 넘어가고 있다.

One option is passing a new federal law that requires all employers across the U.S. to provide reasonable accommodations to pregnant women.
한 가지 옵션은 미국 전역의 모든 고용주가 임산부에게 합리적인 편의를 제공하도록 요구하는 새로운 연방법을 통과시키는 것입니다.

It is very attractive to visitors who is passing by as the tent itself is a good banner and advertising….
천막 자체가 좋은 기치 및 광고이기 때문에 곁에 통과하고 있는 그것은 방문자에게 아주 매력적입니다.