PRZECHODZI in English translation

• passes
• goes
• moves
• undergoes
• crosses
• comes
• walks
• proceeds
• passing
• pass
• going
• go
• moving
• undergoing
• passed
• undergo
• crossing
• move
• cross

Examples of using Przechodzi in Polish and their translations into English

I tu przechodzi indyjski kontygent!
And here comes the Indian contingent!

Sam przechodzi do bonusowej rundy.
Bing-bing-bing! Sam proceeds to the bonus round.

Zwycięzca przechodzi do finału, przeciwko Chelsea.
The winner moves on to the final Against chelsea.

Świat naturalny przechodzi transformację, przeistacza się w sztukę.
The natural world undergoes transformation and turns into art.

Nikt nie przechodzi od wspólnych nocy do lunchu.
Nobody goes from spending their nights together to lunch.

Obietnica ziemi przechodzi na obcych.
The fulfillment of the earth passes to strangers.

John przechodzi obok, drzwi mogły być otwarte,
A John walks by, the door may be open,

Nikt nie przechodzi przez tę linię!
Nobody crosses this line!

Lill przechodzi do finałowej rundy.
Lill moves on to the final.

Nikt przechodzi przypadkowo na pogrzeb Panteliji.
No one comes by chance to Pantelija's funeral.

Ten najsubtelniejszy umysł przechodzi nawet do stanu buddy
This subtlest mind proceeds even into Buddhahood

Wspólna Europa przechodzi poważny kryzys ekonomiczny,
The common Europe undergoes a serious economic crisis,

To przechodzi ci nad głową.
This goes over your head right here.

Obietnica ziemi przechodzi na obcych.
The fulfilment of the earth passes to strangers.

Że życie przechodzi obok mnie.
Life passing me by.

Obserwuj jak on przechodzi do mnie po podłodze.
Watch as he walks across the floor to me.

Każdemu przechodzi to przez myśl.
It crosses everyone's mind.

Serwis internetowy EUROPA przechodzi na 20 języków.
EUROPA site moves to 20 languages.

A następnie przechodzi główny kanał informacyjny N24 z godzinnym przesunięciem czasowym.
And then comes the main news channel N24 hour time shift.

Choroba występuje nagle, szybko przechodzi i prowadzi do śmierci zwierząt.
The disease occurs suddenly, proceeds quickly and leads to the death of animals.