한국어에서 지명되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Zicklin School of Business는 Lawrence Zicklin (57 세)과 Carol Zicklin을 기리는 의미에서 학교에 대한 기부금에 대한 감사의 표시로 지명되었습니다.
The Zicklin School of Business was named in honor of alumnus Lawrence Zicklin('57) and Carol Zicklin as a sign of appreciation for their generous endowment to the school.작년 12 월 29 일, 터키 국회 의장 인 일디 름 (Yıldırım)이 이스탄불 시장 후보로 지명되었습니다.
On December 29 last year, the President of the Turkish National Assembly, Yıldırım, was nominated as the candidate for the mayor of Istanbul.Mussallem은 Edwards Lifesciences가 독립적인 회사로 분사되어 주식 시장에 상장된 2000년에 회장 및 CEO로 지명되었습니다.
Mussallem was appointed chairman and chief executive officer of Edwards Lifesciences in 2000, when it became an independent, publicly traded company.서버를 처음 도입하는 소규모 기업에 적합한 HPE ProLiant ML30 Gen9 서버가 PC Pro에 의해 올해의 서버로 지명되었습니다.
The HPE ProLiant ML30 Gen9 server has been named the Server of the Year by PC Pro, perfect for small businesses looking for their first server.최초의 Electronic Music Awards & Foundation에서 또한 BPM 페스티벌은 2015 년 EMPO 어워드에서 "Best Festival"을 수상했으며 2016 년 지명되었습니다.
In addition, The BPM Festival won"Best Festival" in the EMPO Awards in 2015 with a nomination in 2016.UH 클리브란드 의료 센터는 8개의 방법론 평가된 특기에 대하여 국가의 상단 50의 사이에서 지명되었습니다.
UH Cleveland Medical Center was named among the country's Top 50 in eight methodology-ranked specialties.경력 27년의 능숙한 전문가인 Joaquin은 2009년 Company Group Chairman of the Americas로 지명되었습니다.
년에는 세계 경제 포럼(World Economic Forum)의 내일을 위한 글로벌 리더(Global Leader for Tomorrow)로 지명되었습니다.
In 2001, he was named a Global Leader for Tomorrow by the World Economic Forum.피터 루미 안세프 (Peter Rumyantsev)는 1725 년 1 월 피터 대왕이 사망하기 몇 주 전에 태어 났으며 황제 다음으로 어머니로 지명되었습니다.
Peter Rumyantsev 그는 신경행동학회 및 미국 정신의학학회의 회장을 역임하였으며, 2005년에는 미국 노인병학회(American Geriatrics Society)로부터 Edward Henderson State-of-the-Art Lecturer로 지명되었습니다.
He 년 이래이 회사는 올해의 법률 회사로 3 번 지명되었습니다.
Since 2014 the firm has been named Law Firm of the Year three times.같은 해 Richard Owen이라는 이름으로 남자에 의해 지명되었습니다.
그리고 WTT 회사, Seplos는 국제 경기를 하기를 위한 상표로 지명되었습니다.
And WTT company, Seplos was named as a brand for doing the international.그의 회사는 2016 년 우크라이나의 Zaporizhzhya에서 최고의 고용회사로 지명되었습니다.
His firm was named the best employer in Zaporizhzhya, Ukraine in 2016.년에 Business Insider에서 진행된 “모바일 광고분야에서 가장 영향력 있는 여성”중 한 명으로 지명되었습니다.
She was named one of Business Insider's“Most Powerful Women in Mobile Advertising” in 2014.Merriweather는 2010 년 Billboard 잡지에서 미국에서 두 번째로 유명한 원형 극장으로 지명되었습니다.
In 2010, Merriweather was named the second best amphitheater in the United States by Billboard magazine.세계의 기계 컴퓨터 관련 1 웹 포탈인 MCADCafé에 이 고정확도 3D 스캐너 가 SOLIDWORKS가 후원하는 연례 박람회인 SOLIDWORKS World 2015에 시연된 최고의 하드웨어로 지명되었습니다.
The world's 1 web portal for mechanical computer aided design, MCADCafé, named this high-precision 3D scanner the best hardware showcased at SOLIDWORKS World 2015, which is the annual conference for the SOLIDWORKS community.매매에 있는 세계적인 경험 후에, 제품 개발과 제품라인 관리, 의지는 2000년에 대통령 및 CEO 및 2001년에 의장이라고 지명되었습니다.
After worldwide experience in marketing, product development and product line management, Wills was named president and CEO in 2000 and chairman of the board in 2001.Barents Sea 근처의 작은 러시아 마을에 위치한 Andrei Zvyagintsev의 소셜 드라마 Leviathan은 Best Foreign Language Film 부문에서 Golden Globe Award를 수상했으며 같은 카테고리에서 Russian Academy Award에 의해 지명되었습니다.
Andrei Zvyagintsev's social drama Leviathan, set in a small Russian town near the Barents Sea, won the Golden Globe Award in the Best Foreign Language Film category and was nominated by the Russian Academy Award in the same category.것을 세계에 처음으로 증명했습니다., 마을, 몇 년 후 그녀의 역할로 Golden Globe에 지명되었습니다.
Night Shyamalan's 2004 thriller, The Village, and a few years later was nominated for a Golden Globe for her role in As You Like It.
