그룹은 다시 두 번째 부분에 만족하지만, 적들은 사스케에게 도망자 여러 번에 직면하고있다.
The team meets in the second part again, but as enemies they face Sasuke the fugitive several times.
아캄 시리즈의 폭발적인 피날레에서 배트맨은 그가 보호하기 위하여 선서되는 도시에 대한 궁극적 인 위협에 직면하고있다.
In the explosive finale to the Batman Arkham series, Batman faces the ultimate threat against the city he is sworn to protect.
사례 - 공급 업체의 깊은 기반에서 소싱 중국에서 20 년 이상의 경험을 가진 내 친구는 큰 두통에 직면하고있다.
Case in point- A friend of mine who has 20+ years' experience in China sourcing from a deep base of suppliers is facing a huge headache.
혼자 방어, 셜록과 박사 왓슨은 이제까지 자신의 가장 큰 도전에 직면하고있다.
long game indeed and, alone and defenseless, Sherlock and Dr Watson face their greatest ever challenge.
오늘날의 기업은 증가 된 경쟁 압력 아프리카와 전 세계 모두의 관점에서 새로운 도전에 직면하고있다.
Companies today face new challenges in view of the increased competitive pressure both in Africa and worldwide.
누군가는 참으로 매우 긴 게임을하고있다, 혼자 방어, 셜록과 박사 왓슨은 이제까지 자신의 가장 큰 도전에 직면하고있다.
Someone has been playing a long game indeed and Sherlock and Watson face their greatest ever challenge.
나는 삼성 S7이 있고 나는 2 개의 문제점을 직면하고있다.
I have an Samsung S7 and I am facing 2 issues.
명확하게, 이러한 유형의 관계에있는 사람들은 상심 다른 종류의 위험에 직면하고있다.
Clearly, people who are in these types of relationships are in danger of facing different types of heartaches.
스코어 카드는 상당한 시장 점유율을 가진 설립 브랜드에 더 의미가 있지만 새로운 경쟁에 직면하고있다.
Scorecard makes more sense to established brands with significant market share but are facing new competition.
아돌프 히틀러는 독일의 독재자가되고 NSDAP가 인증 된 파티가되도록 팀에 직면하고있다.
Adolf Hitler is Germany's dictator and faced a law so that the NSDAP becomes the only authorized party.
미국 정부 셧다운 (2 라운드): 미국은 이번 주말에 또 다른 정부 폐쇄로 직면하고있다.
Closure of the US Government(Round 2): The United States faces another possible government deadlock this week.
각 오두막의 행복 소유자 봄우물 같은 문제에 직면하고있다 - 홍수와 녹는 눈 후 우물에서 물을 정화하는 방법에 대해 설명합니다.
Each spring the happy owners of cottageswells are facing the same problem- how to purify water in the well after the floods and melting snow.
당신이 Outlook 사서함에 문제가 모든 종류의에 직면하고있다 따라서 경우 다음 t는 Remo을 이용하여 때문에 걱정?
Thus if you are facing any kind of problems with Outlook mailbox then donbt worry because by making use of Remo Repair Outlook(PST)
그러나, 일반적인 경우, 당신은 당신의 아이 클라우드 계정 정보를 잊어 버린 수 있습니다, 또는 당신의 문제에 직면하고있다 ‘아이폰의 잠금을 해제하는 방법을 사용할 수 없습니다' 당신은 이제 필요 iCloud에 잠금을 해제.
But, in more common cases, you may have forgotten your iCloud account information, or you are facing the issue of‘iPhone disabled how to unlock' and you now need to unlock iCloud lock.
당신은 영국의 40 % 이상의 시민들이 직면하고 있기 때문에이 문제를 직면하고있다 유일한 사람 아닙니다 신용 점수와 같은 문제.
You are not the only person who has been facing this problem because more than 40% citizens of UK are facing the same issue with credit score.
특히 그 호텔 산업에서 관광 분야의 전문가들은 이러한 마케팅, 판매 및 유통으로 사업의 가속 변화를 직면하고있다.
professionals in the tourism sector in general, and more specifically in the hotel sector, are faced with an accelerated transformation of professions such as marketing, marketing and distribution.
그러나, 우리는 우리가 속도를 따라 잡기 위해 계속 학습해야한다 등 더 많은 로컬 데이터 복구 서비스 공급 업체, 새로운 데이터 저장 기술, 새롭고 더 복잡한 암호화 알고리즘을 포함한 새로운 및 계속 경쟁에 직면하고있다.
However, we face new and continuing competition including more local data recovery service suppliers, new data storage technologies, new and more complicated encryption algorithms, etc. We must keep learning to catch up with the pace.
그는 이렇게 두 가지를 직면하고있다.
watching sports with him, he is so two faced.
이 메모리에 의해 강화, 시시포스는 다시 아직도 그의 의심 그를 비난과 궁수 자리의 검은 색 화살표로 그를 위협하는 그의 어두운면을 직면하고있다.
Strengthened by this recall, Sisyphus again faces his dark side, who still blames him for his doubts and threatens him with the black arrow of Sagittarius.
전체적으로 아시아 태평양 지역 및 국제 사회는 공평한 개발 환경과 지속을 보장하기 위해 해결해야 할 다수의 긴급한 문제에 직면하고있다.
The Asia Pacific region and the international community as a whole are facing many urgent issues which need to be addressed in order to ensure equitable development and sustainable environments.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文